印第安酋长西雅图详细资料收集
真实姓名基本介绍:西雅图族群:印第安人出生地:美国主要功绩:把西雅图给白人缓和了种族矛盾。西雅图酋长西雅图酋长是大约100年前美国西北部一个印第安部落的酋长。当时，他的人民不得不离开他们的土地，搬到一个保留地。情况非常令人难过。我想你们都知道这个故事。当时白人从东海岸到西部穿越美洲大陆，发生了很多令人遗憾的事件。当时西雅图的酋长说了一句不同寻常的话，这句话将永远留在我心中。他说，“好吧！我们会离开的。”因为印第安人什么都试过了，他们战斗，他们逃避，最后只剩下两条路:要么去死，要么搬到保留地。于是西雅图酋长说，“好吧！我们会离开。但是……”但是，他补充说，“如果我想离开，我对华盛顿的大领导只有一个要求。”现在请考虑一下。他会要求什么？如果是你，你会问什么？设身处地为他人着想。为了长途旅行，我可能需要更多的马或毯子和食物。这不是西雅图酋长想要的。他的要求不一样。他说，“我们真正想要的，我们唯一要求的是白人能像我们一样对待这片土地上的动物，像兄弟一样对待它们，像一家人一样对待它们。”为什么西雅图酋长会提出这样的要求？我想我知道答案。他看到我们白人有很深的仇外心理。我们对生活的疏远和冷漠；他看到了我们生活中无休止的战争恶性循环，对自然，对彼此，对他的人民，甚至对我们自己，他想帮助我们。对于西雅图酋长和他的人民来说，生命本身是神圣的，需要相互尊重。鸟儿婉转歌唱，无异于诗歌大合唱。森林是一个巨大的大厅，微风就像一个积极的祈祷。我们彼此息息相关，我们如何对待环境，如何对待环境中的生命，最终都会成为我们自己的命运。你怎么能买卖天空，土地的温暖？这个想法对我们来说很奇怪。如果我们没有空气的清新和水的闪耀，你怎么能买到它们？对我的人民来说，地球的每一部分都是神圣的。在我国人民的记忆和经历中，每一根闪亮的松针、每一片沙滩、黑暗森林中的每一层薄雾、每一片空地和嗡嗡作响的昆虫都是神圣的。流过树的树液带着对红种人的记忆。当白人死者去星际漫步时，他们忘记了他们出生的国家。我们的死者永远不会忘记这个美丽的地球，因为它是红种人的母亲。我们是地球的一部分，地球也是我们的一部分。芬芳的花朵是我们的姐妹；鹿、马、大鹰，这些都是我们的兄弟。岩石峰顶，草地上的汁液，小马的体温，还有人类——都属于同一个家族。不容易，所以，当华盛顿的大酋长说他想买我们的土地时，他对我们的要求很高。伟大的酋长传话给我们，他会为我们保留一个地方，这样我们就可以过上舒适的生活。他将是我们的父亲，我们将是他的孩子。所以我们会考虑你购买我们土地的提议。但这并不容易。因为这片土地对我们来说是神圣的。流淌在小溪和河流中的闪亮的水不仅仅是水，而是我们祖先的血液。如果我们卖给你土地，你必须记住它是神圣的，你必须教育你的孩子，它是神圣的，清澈的湖水中每一个幽灵般的倒影都讲述着我的人民生活中的事件和记忆。水声是我父亲的父亲的声音。所有神圣的河流都是我们的兄弟，它们为我们解渴。河流承载着我们的独木舟，哺育着我们的孩子。如果我们把我们的土地卖给你们，你们必须记住，并教育你们的孩子，河流是我们的兄弟，也是你们的兄弟，你们必须像对待任何兄弟一样善待河流。我们知道白人不理解我们的方式。一块土地对他来说和下一块土地是一样的，因为他是一个陌生人，他在夜里来，从这块土地上拿走他所需要的任何东西。地球不是他的兄弟，而是他的敌人，当他征服了它，他就继续前进。他离开了他父亲的坟墓，他不在乎。他从他的孩子手中夺走了地球，他不在乎。他父亲的坟墓，和他的孩子与生俱来的权利，都被遗忘了。他把他的母亲，大地，和他的兄弟，天空，当作可以被购买、掠夺和出售的东西，就像绵羊和明亮的珠子一样。他的胃口会吞噬地球，只留下一片沙漠。我不知道。我们的方式不同于你们的方式。看到你们的城市会让红种人的眼睛疼痛。但也许这是因为红人是一个野蛮人，并不理解。白人的城市里没有安静的地方。没有地方听到春天树叶的展开，或昆虫翅膀的沙沙声。但也许这是因为我是一个野蛮人，不明白。嘈杂的声音似乎只会侮辱耳朵。如果一个人在晚上听不到夜鹰孤独的叫声或池塘边青蛙的争吵，生活还有什么意义？我是一个红人，不明白。印第安人更喜欢风掠过池塘水面时发出的轻柔的声音，也更喜欢被正午的雨水洗净或散发着松树香味的风本身。空气对红种人来说是珍贵的，因为所有的东西都呼吸着同样的空气——野兽、树木、人类，他们都呼吸着同样的空气..白人似乎没有注意到，他呼吸的空气。像一个垂死挣扎多日的人，对恶臭麻木。但是如果我们把我们的土地卖给你们，你们必须记住空气对我们来说是珍贵的，空气和它所支持的所有生命分享它的精神。给了我们祖父第一口气的风也收到了他最后的叹息。如果我们卖给你我们的土地，你必须保持它的独立和神圣，作为一个地方，即使是白人也可以去品尝被草地的鲜花变甜的风。有一个条件，所以我们会考虑你购买我们土地的提议。如果我们决定接受，我会提出一个条件:白人必须把这片土地上的野兽视为自己的兄弟。我是一个野蛮人，我不明白任何其他方式。我在草原上见过一千头腐烂的水牛，是被路过的火车上射杀的白人留下的。我是一个野蛮人，我不明白为什么铁马比我们为了生存而杀死的水牛更重要。没有野兽，人是什么？如果所有的野兽都消失了，人类将会死于巨大的精神孤独。因为发生在动物身上的事，很快也会发生在人类身上。所有的事情都是有联系的。骨灰你必须教导你的孩子，他们脚下的土地是你祖父的骨灰。这样他们会尊重土地，告诉你的孩子，地球是丰富的，我们的亲人的生活。教给你的孩子我们教给孩子的东西，地球是我们的母亲。无论什么降临到地球上，都会降临到地球之子身上。如果人们吐唾沫在地上，他们吐唾沫在自己身上。我们知道:地球不属于人类；人类属于地球。这我们知道。所有的事情都是联系在一起的，就像团结一个家庭的血脉。所有的事情都是有联系的。无论什么降临到地球上，都会降临到地球之子身上。人类没有编织生命之网:他只是其中的一根绳。无论他对网络做了什么，都是对自己做的。即使是白人，他的上帝像朋友一样与他同行和交谈，也不能免除共同的命运。我们终究可能是兄弟。我们会看到的。我们知道的一件事，也许有一天白人会发现，我们的上帝是同一个上帝。你现在可能认为你拥有他，就像你希望拥有我们的土地；但是你不能。他是人类的上帝，他的慈悲对红人和白人是平等的。这个地球对他来说是珍贵的，伤害地球就是对它的创造者的蔑视。白人也将过去；也许比所有其他部落都要早。污染你的床，你将有一天晚上在你自己的排泄物中窒息。但在你的灭亡中，你将闪耀光芒，被上帝的力量所点燃，他把你带到这片土地，为了某种特殊的目的，给了你这片土地和红人的统治权。命运对我们来说是一个谜，因为我们不明白什么时候水牛被屠杀，野马被驯服，森林的秘密角落充满了许多人的气味，成熟的山丘被会说话的电线弄脏。灌木丛在哪里？不见了。老鹰在哪里？不见了。活着的结束，生存的开始。中译本《西雅图宣言》印度索瓜密斯酋长西雅图，你怎么能买到天空和大地的温暖？我们不明白。如果空气失去了清新，流水失去了晶莹，你还能买吗？我们红人把地球的每一面都视为神圣。在我们的记忆里，在我们的生活里，每一块水晶松木板，每一片沙滩，幽林中的每一次呼吸，每一只自省鸣叫的昆虫，都是神圣的。树液的香味穿过森林，也弥漫在红人自古以来的记忆里。当白人死后漫游星际空间时，他忘记了自己出生的土地。红人死后也不会忘记我们美丽的出生地。因为，地球是我们的母亲，母亲和孩子是一体的。碧绿芬芳的花朵是我们的姐妹，鹿、马、鹰是我们的兄弟，岩石峭壁、草原上的露珠、人和马散发的体热都是我们的家人。华盛顿首都的总司令传话来说他会买下我们的土地。他想要的不仅仅是土地。大统领说要留下一个保护区让我们过上舒适的生活。就这样，大统领成了我们的父亲，我们成了他的孩子。我们会考虑你的条件，但这生意并不容易，因为这片土地是神圣的。小溪和河流中的水晶水不仅是水，也是我们世世代代祖先的血液。如果土地卖给你，请记住这片土地是神圣的。请教导你的子孙，这片土地是神圣的。湖水清澈中的每一个形象都代表了一种精神意义，反映了无数的历史遗迹，各种仪式和我们的生活方式。流水的声音不大，但它说的是我们祖先的声音。河流是我们的兄弟。他们解渴，运输我们的独木舟，喂养我们的孩子。如果土地卖给你，请记住并教导你的孩子，河流是我们的兄弟。你应该爱它，体谅它，就像你爱你自己的兄弟一样。白人不能理解我们的想法，我知道。在白人眼里，任何一块土地都是一样的。晚上可以抢劫，拿了需要的东西，拿了就走。对于一个白人来说，地球不是他的兄弟，而是他的敌人，他要把他们一个个征服。白人可以抛弃父亲的坟墓。父亲安息的地方，孩子出生的地方，都可以被他忽略。在他看来，天、地、母、兄弟可以像羊、珠子一样随意买卖、掠夺、贩卖。他贪得无厌，在吞噬了土地之后，让它变成了沙漠。我不明白。你和我的生活方式完全不同。每当红人看到你的城市，他的眼睛就会痛。白色的城市里没有宁静。没有地方可以听到春天树叶散开的声音和昆虫拍打翅膀嬉戏的声音。城市的噪音使我们的耳朵感到不舒服。夜晚，听不到池塘边青蛙的争吵，听不到夜莺的哀鸣。这种生活是活着的？我是红人，我不懂。清风声轻轻扫过地面，清风香被午后的暴雨冲刷或浸泡在松香中，这是红人们最想听到和闻到的。红色的人珍惜大气:人、动物和树木都有权利分享空气，呼吸空气。白人似乎从来没有注意到人是靠空气生存的，就像坐死了很多天的人一样，分不清恶臭。如果我们把土地卖给你，请记住我们珍惜大气。空气支撑着所有的生命，它的精神力量被所有人分享。风迎接了祖父出生时的第一口气，送走了他最后的叹息。如果土地卖给你，请把它变成一个神圣的地方，让白人也能随风品尝到牧场上增强的花朵。请教你的孩子知道，我们祖先的骨头埋在地下；教育你的孩子尊重地球，告诉他们地球是由我们亲人的生命滋养的；告诉他们红人是怎么教育孩子的，地球是我们的母亲，地球的命运就是人类的命运。如果人们唾弃地球，他们将唾弃自己。我们肯定地知道，地球不属于人类；人属大地，万物协同。也许，你我是兄弟。等着瞧吧，也许，有一天白人会发现，他们信仰的神和我们信仰的神是一样的。也许你认为你可以拥有上帝，就像你买一块土地一样。其实你做不到。上帝是全人类的上帝。上帝对人类有同等的同情心，不分红。上帝视大地为最珍贵的东西，伤害它就是亵渎大地的创造者。白人最终会随风消失，也许比其他种族消失得更快。如果你玷污了你的床，你必然会窒息在你自己的污秽中。肉身因岁月而死，唯有上帝赐予的力量，才能在世间大放异彩。是上帝带领你生活在地球上，是上帝无知的意志让你操纵白人。为什么会有如此艰难的命运？我们不明白。我们不明白为什么野牛被屠杀了，野马变成了驯服的马，森林里充满了人的气味，美丽的山景被电线破坏和玷污了。丛林在哪里？它不见了，大鹰在哪里？没了！生命走到了尽头，是苟且偷生的开始。对我们国家来说，这片土地的每一部分都是神圣的。
每一片沙滩，每一片耕地，每一条山脉，每一条河流，每一根闪亮的松针，每一只嗡嗡作响的昆虫，密林中的薄雾，蓝天中的白云，都是我们民族记忆和经历中的圣物。
我们是地球的一部分，地球也是我们的一部分。草、绿叶、花朵是我们的姐妹，麋鹿、骏马、老鹰是我们的兄弟。树液流经树干，就像血液流经我们的血管一样。我们和地球上的山川、河流、动植物同属一个家园。
小溪和河流中闪耀的不仅仅是水，还有我们祖先的血液。清澈湖水中的每一个倒影，都折射出我们的经历和记忆；潺潺的流水声回荡着我们祖先的亲切呼唤。河水解渴，滋养我们的心灵，养育我们的子孙。河流载着我们的木船，穿行在一望无际的河流中，满载着我们的希望。
如果我们放弃这块土地，把它转让给你，你必须记住这块土地是神圣的。这条河是我们的兄弟，也是你的兄弟。你应该像你的兄弟一样对待我们的河流。
印度人喜欢雨后微风的味道，它拂过水面的声音，还有风中飘来的松脂香味。空气对我们来说也很珍贵，因为所有的生命都需要它。
如果我们放弃这块土地，把它转让给你，你必须记住这块土地是神圣的。空气与其滋养的生命融为一体。微风给了我们的祖先第一次呼吸，送走了他们最后的叹息。同样，空气会给我们的孩子和所有生物带来生命。你要好好照顾它，这样你也能在穿过草地后尝到风的甜味。
如果我们放弃这块土地，把它转让给你，你必须记住，这块土地是神圣的。你必须好好照顾这片土地上的动物。没有动物，人类会怎么样？如果所有的动物都死了，人类也会死。降临到动物身上的，最终也会降临到人类身上。
告诉你们心中的孩子，脚下的土地是先辈的骨灰，土地承载着我们亲人的生命。告诉你的孩子，地球是我们的母亲，就像我们教育孩子一样。任何降临到地球上的事情最终都会降临到地球上的孩子们身上。
我们爱地球，就像一个新生的婴儿依恋着母亲温暖的怀抱。你应该像我们一样爱它，爱护它。为了子孙后代，你应该奉献你所有的力量和情感来保护地球。
我们知道地球不属于人类，但人类属于地球。录于小学六年级语文人教版第一册第15课。