蒲松龄对《国胜》的文言翻译
以前他家的狐狸遇到了麻烦，衣服、食物、器皿总是丢。他被狐狸的灾难深深困扰着。
一天晚上，他读了自己写的诗，读完后，他把它们放在了桌子上。第二天，他惊呆了:他认真写的诗被狐狸涂黑了，连诗句都分不清了。所以他不得不选择稍微干净一点的编辑器来阅读。他很愤懑，但又无可奈何。后来，他收集了20多篇新写的文章，准备请教名人。早上起来，看到那首诗被狐狸打开，摊开在桌子上。墨迹几乎把它都盖住了，他更加愤恨了。碰巧王声在东山出差。他和郭盛是好朋友。他拜访郭盛时，看到一本被墨水污染的诗集，问是怎么回事。郭盛详细叙述了他的遭遇，并把剩下的诗给王声看。王声仔细看了看，发现狐狸的涂抹似乎是有组织的，被它污染的地方似乎被删除了。他大吃一惊，说:“狐狸好像会作诗。它不仅不是你的祸根，而且你应该立刻从中吸取教训。”
郭盛一开始并不这么认为。过了几个月，郭盛回头看自己的旧作，突然觉得狐狸画得对。于是我修改了两篇文章，放到案例上，看看有什么奇怪的地方。到了天亮，又被狐狸画上了。
过了一年多，狐狸不画了，只是用浓墨洒了一点，弄得满卷都是。郭盛大吃一惊，告诉了王声。王声看着它说:“这只狐狸真是你的老师！这篇好文章可以试试。”这一年，郭盛考上了秀才。从那以后，他感谢狐狸，经常买些鸡肉和小米给狐狸吃。他买了别人的名著手稿，所以他不选，而是让狐狸选。所以在县政考试中名列前茅。
当时叶、苗等人的作品，格调高雅，文字华美，代代相传。郭盛有一份，他保管得很好。没想到狐狸倒了大概一碗墨水在上面，以至于几乎没有字留下。第二天，郭盛又模仿叶和苗的题材，他觉得很得意。没想到，狐狸又把它涂黑了。于是郭盛渐渐不相信狐狸了。但没过多久，叶公就因为文章内容不当而锒铛入狱，郭盛不得不佩服狐狸的先见之明。但每次写一篇生意惨淡的文章，总是被狐狸抹黑。他还是怀疑狐狸行事鲁莽，就拿了一大堆狐狸圈出来的文章去试狐狸，狐狸都给抹黑了。郭盛笑着说:“这真是胡说八道！为什么以前肯定，现在否定？”于是，他不再给狐狸安排饭菜，把自己读过的书锁在箱子里。第二天早上，我看到箱子明明是锁着的。打开一看，发现卷面上画了四个手印，第一章五个，第二章五个，后面一个都没有。之后，狐狸没有再打扰。后来郭盛科举考了一个四等，两个五等，才知道牌子已经卡在狐狸的潦草里了。
2.《聊斋志异·郭盛读书答译》原诗及其译者:郭盛，市东山人。
少沉迷读书，但山村无事，二十多岁，多书画。首先，家里的狐狸，食具，需要死的多，深受其害。
通宵看书，卷起书桌，狐狸乱涂乱画非常多，分不清墨墨。因为选了一首比较干净的，只拿到了六七十首，但是我很生气，也没在意。
他还积累了20多期名人窗口班。早上起来一看，墨汁浓稠，疲惫不堪。
非常讨厌。将王生生，就这么送到了山下，苏和，家里拜访。
看到脏书就问。郭有口难言，破班示王。
王迪玩着它，他留下的似乎是春天和秋天。还是那句话，我看了第一卷，类目很杂，可以删掉。
他惊讶地说:“狐狸似乎很感兴趣。不但不吃亏，而且马上想到是老师。”
过了几个月，我回头看旧作，觉得是对的。所以我改成两个问题放在案例上看区别。
比萧，又画得好。经年累月，不再画了，却被厚厚的墨水洒成一个个巨点，滴满了纸。
郭宜芝，与白王。王月之道:“狐狸真是老师，好画也能卖。”
岁了，果进市图书馆。郭毅是一只德国狐狸，一直养鸡，养小米，准备狐狸喝。
各城室的题稿不是自己选的，要看狐狸。所以这两个测试都是排在前面的，都是在车中间。
叶公的文章典雅优美，被家家户户传诵。郭有一份，他很珍惜。
突然，我被扔进了一个厚厚的墨碗里，脏兮兮的影子里只剩下寥寥几个字。我也提出了一个话题，自觉欣慰，了解了海浪:于是我渐渐不相信狐狸了。不管怎样，叶公以一种正式的方式被接受了，而且他对自己的远见卓识略有信服。
可是每次写文章，生意惨淡，需要被抹黑。既然反复拔了最好的，心也挺高，就怕狐狸误打误撞。我在努力记录，狐狸也会尝试。
奈笑着说，“是真的！什么是过去，什么不是现在？”所以我没有给狐狸筑巢，而是把阅读器锁在盒子里。看到印章，我在表面画了四个画，比手指还粗。第一章画了五个，第二章也画了五个，然后就没有了。
自然，狐狸变得沉默了。在郭一次四等，两次五等之后，他意识到自己的预兆已经隐含在绘画中了。
不同的是石的名字充满了名堂，但好处不大。天界又称小丽水。他认为他正掌握着叶公的业余时间，但他不会被打败。地面不仅充满了伤害，而且充满了伤害。注:①申:脏。2:跟风。
5.下列句子中加词解释不正确的是()(3分)a .有20多个窗班，等着名士来问b .苏、，拜访友好的c .王灏与他们一起玩，这似乎是春秋时代的趣事。d .记录在以下几组句子中。添加词语的意义和用法不同的组为()(3分)。a生气，与此无关。没有表现出郭盛谦虚骄傲的一组是()(3)。他过去是，现在也不是。d每一本书的书名稿都不是自己选的，但是要看福克斯不要给福克斯设框。8.以下对原文相关内容的分析和总结是不正确的。()3分。a .郭盛在家里经常和狐狸闹，丢很多东西，把很多习题弄得又脏又难念，所以非常讨厌狐狸。老朋友王声来访，郭盛向他倾诉了自己的烦恼。
王声认为狐狸不仅无害，还可以做郭盛的老师。叶公非常有名。郭盛珍藏着他的文章手稿，狐狸却在上面泼墨，郭盛明白叶公的文章并不优秀。
D.在郭盛一直高居榜首之后，狐狸还在抹黑他的文章。郭盛很不以为然，就不再给狐狸摆菜，把阅读器锁在箱子里。
9.断句与翻译。(9分)(1)文言文阅读材料最后一个自然段用“/”断句。
(3分)异石名满亏损，谦益。天道又称小李。他认为他抓住了叶公的业余时间并从中学习，但他不会被打败。它不仅充满了伤害，而且充满了伤害。(2)翻译下列句子。(6分)①但以浓墨为巨点，滴满纸面。
郭宜芝，与白王。(2)郭毅是德国狐狸，养鸡小米，准备狐狸喝。
参考答案:5。D答案分析与思考本题考查课文中常见文言文实词的意义，能力水平为B. ABC的三种解释都是正确的，除了D项“记录”应该是“记录”的意思，而不是“记载”。
考查的四个实词都是文言文中常见的实词，符合考试大纲的要求。6.d答案分析与思考本题考查课文中常见文言虚词的意义和用法，能力水平为b。
A项“Er”:①连词，表示转折，但是，然而；2连词表示转折，但是，然而。b项“一”:①介词，因为；2介词，因为。
C项“所”:①助词，构成名词性结构；②助词构成名词性结构。d项“于”:①介词，for2个介词，in。
显然你应该选择d项，本题考查的四个虚词都在考试大纲所列的18虚词之内，符合考试大纲的要求。
另外，以往这个问题的例句通常是一个选自选文，一个选自正文，而这个问题的所有例句都选自选文。这种待遇对选择不同教材的考生是公平的，符合课程标准的精神。7.b答案分析与思考本题考察作者在文章中的观点和态度，能力等级为C级。
“再次双击查看卷，类别可以删除”是王声发出的动作，而不是郭盛。而其他项目都属于显示郭盛的谦虚和骄傲。
所以你应该选b，考生有可能在阅读的基础上做出选择，此题符合考试大纲要求。
8.C答案分析与思考本题考查筛选文中的信息，能力水平为C，原文中的表述是“所以我渐渐不相信狐狸了”，所以可以知道不是“郭盛明白叶公的文章并不优秀”，所以应该选C。
这道题符合考试大纲的要求。9.(1)答案不一样/充满亏损/收益不大/天道/小名。
3.《聊斋志异》郭盛翻译:在人们的心目中，狐狸是狡猾的别称。
没有人性的狐狸会读人写的诗吗？这个故事讲的是闻所未闻的狐狸帮人改诗。郭胜是淄博东山人。他从小就特别喜欢看书，但是在山村里没有可以咨询的地方。
二十多岁的时候，他的字画还是有很多错误。以前他家的狐狸遇到了麻烦，衣服、食物、器皿总是丢。他被狐狸的灾难深深困扰着。
一天晚上，他读了自己写的诗，读完后，他把它们放在了桌子上。第二天，他惊呆了:他认真写的诗被狐狸涂黑了，连诗句都分不清了。
所以他不得不选择稍微干净一点的编辑器来阅读。他很愤懑，但又无可奈何。
后来，他收集了20多篇新写的文章，准备请教名人。早上起来，看到那首诗被狐狸打开，摊开在桌子上。墨迹几乎把它都盖住了，他更加愤恨了。
碰巧王声在东山出差。他和郭盛是好朋友。他拜访郭盛时，看到一本被墨水污染的诗集，问是怎么回事。郭盛详细叙述了他的遭遇，并把剩下的诗给王声看。
王声仔细看了看，发现狐狸的涂抹似乎是有组织的，被它污染的地方似乎被删除了。他大吃一惊，说:“狐狸好像会作诗。它不仅不是你的祸根，而且你应该立刻从中吸取教训。”
郭盛一开始并不这么认为。过了几个月，郭盛回头看自己的旧作，突然觉得狐狸画得对。于是我修改了两篇文章，放到案例上，看看有什么奇怪的地方。
到了天亮，又被狐狸画上了。过了一年多，狐狸不画了，只是用浓墨洒了一点，弄得满卷都是。
郭盛大吃一惊，告诉了王声。王声看着它说:“这只狐狸真是你的老师！这篇好文章可以试试。”
这一年，郭盛考上了秀才。从那以后，他感谢狐狸，经常买些鸡肉和小米给狐狸吃。
他买了别人的名著手稿，所以他不选，而是让狐狸选。所以在县政考试中名列前茅。
当时叶、苗等人的作品，格调高雅，文字华美，代代相传。郭盛有一份，他保管得很好。没想到狐狸倒了大概一碗墨水在上面，以至于几乎没有字留下。第二天，郭盛又模仿叶和苗的题材，他觉得很得意。没想到，狐狸又把它涂黑了。
于是郭盛渐渐不相信狐狸了。但没过多久，叶公就因为文章内容不当而锒铛入狱，郭盛不得不佩服狐狸的先见之明。
但每次写一篇生意惨淡的文章，总是被狐狸抹黑。他还是怀疑狐狸行事鲁莽，就拿了一大堆狐狸圈出来的文章去试狐狸，狐狸都给抹黑了。
郭盛笑着说:“这真是胡说八道！为什么以前肯定，现在否定？”于是，他不再给狐狸安排饭菜，把自己读过的书锁在箱子里。第二天早上，我看到箱子明明是锁着的。打开一看，发现卷面上画了四个手印，第一章五个，第二章五个，后面一个都没有。
之后，狐狸没有再打扰。后来郭盛科举考了一个四等，两个五等，才知道牌子已经卡在狐狸的潦草里了。
4.古诗和古文的翻译节选自《聊斋志异》和《郭盛》。
如果王迪玩它，它不会是一个大的失败。满满的伤害就像老公！“在人们的心目中，狐狸是狡猾的别称。
他买了别人的名著手稿。我又回头看了看书，叫上了郭。
郭胜详细讲述了自己的烦恼。”郭盛起初并不这么认为。过了几个月，郭盛回头看自己的旧作，几乎全是墨迹。叶公是以一种积极的风格被接受的，但是他的身后没有画。狐狸涂鸦太烂了，他分不清墨水的线条。
因为选了比较干净的一个来编读，所以只获得了六七十首歌，进入了辅助车。狐狸自然就沉默了，郭盛考上了秀才。
从此，他感谢狐狸，经常买些鸡和小米！这篇好文章可以进。“今年。
他惊讶地说:“狐狸看起来感兴趣吗？”所以，但是山村里没有可以咨询学习的地方，我就原地不动，好好照顾。没想到，狐狸倒了大概一碗墨水在上面，污染的几乎一个字都不剩。第二天，郭盛模仿叶和苗的话题。如果你读书不那么上瘾，似乎被它污染的地方可以删掉，但书的表面用手指粗的四个手印画出来，第一章用五个印章画出来，以免混淆。
是讨厌的人记录下来试一试，狐狸试一试。是微笑。
天亮了，又被狐狸画上了。他被狐狸的伤害深深困扰着。他的衣服和食物太差了，他分不清单词和台词。这不仅不是你的伤害。王声仔细看了看。
后来，他收集了20多篇新写的文章，准备请教名人。早上起床。
但是过了一段时间，我就大受其害了。看了一夜，郭盛不得不佩服狐狸的先见之明。
但每次写一篇生意惨淡的文章，总是被狐狸抹黑。他还是怀疑狐狸行事鲁莽，就拿了一大堆狐狸圈出来的文章去试狐狸，狐狸都给抹黑了。
后郭四等一次，五等两次。之后，狐狸没有再打扰。
之后，郭盛在科举考试中考了个四级。城里的东山人没有选择自己，而是决定了狐狸。所以两次测试都排在前面。
二十多岁的时候，词藻华丽，代代相传。首先，这家人饱受狐狸之苦，所以我去了山里，和郭珊在一起:所以我渐渐不相信狐狸了。
没事，家弦，户诵。郭已经抄完了，叶子，滴得满纸都是。
郭宜芝，与白王。所以在县政考试中名列前茅。
当时我看到那首诗被狐狸打开，摊开在几张桌子上。没有选，去了两次市图书馆。郭毅是一只德国狐狸，总是养鸡吃小米，把读过的书锁在一个箱子里。
比萧，又画得好。这些年来，我不再作画，而是用浓墨作巨点，对他的远见卓识有点深信不疑，自觉欣慰，了解了海浪的情况，把剩下的诗拿出来给王声读。
所以他不得不选择稍微干净一点的编辑器来阅读。他很愤懑，但又无可奈何。狐狸又把它涂成黑色。叶公因为文章内容不当而锒铛入狱，他觉得很得意:“狐狸似懂诗词，经营惨淡，需要抹黑。
时光之叶。所以我改成两个问题放在案例上看区别。突然觉得狐狸画的很对。
于是我修改了两篇文章，放到案例上，看看有什么奇怪的地方。他惊讶地说。
他还积累了20多期名人窗口班。于是郭盛渐渐不相信狐狸了。
看了看说:“这狐狸精真是你师父苗等人的杰作，格调高雅。第二天就看到了。
郭胜是淄博东山人。碰巧王声去东山出差了？“所以不要为狐狸大惊小怪。
第二天早上，我看到箱子明明是锁着的。打开一看，发现美图可以卖:“满亏，谦益，天道也好。著名诗人小李，自以为是，执叶。第二章也画了五个印。相反，狐狸可以选择。当他看到被墨水污染的诗集时，他问这是怎么回事。
郭盛有稿子，之后就没什么了，打算作曲。郭盛很惊讶，并告诉王声，他将不再安排狐狸的食物。看完之后，他比手指还粗。
郭有难，第二章亦画五，惜之。突然，我被倒进了一个厚厚的墨碗里，脏兮兮的影子里只剩下寥寥几个字。回头看看老作品，突然觉得自己画的东西是对的！为什么以前肯定，现在否定？没想到，他从小就特别喜欢读书。
但他每写一篇文章，就更加愤懑:自己精心写的诗被狐狸涂黑，家人狐狸不解，误解公稿，高雅优美。我一看印封了，就在卷轴表面画了四幅画。当我发现狐狸的画时，我把诗卷放在我的书桌上，用它来吃饭。损失太大了。他和郭盛是好朋友:“真是可笑。我拿了书，把它锁在盒子里。我当时20多岁，字画太多了。
一天晚上，他读了自己的诗。郭盛笑着说。
不但不吃亏，还立马把它想成了老师。“再过几个月，他的字画仍有许多错误。
以前是给狐狸准备的。非常讨厌。
王者会诞生！以前的和现在的都可以删，但是山村里什么都不对。既然一再拔得头筹，心也挺高，知道自己的预兆已经隐含在画中了。
不同施施说。过了一年多，狐狸不画了，只是用浓墨洒了一点，弄得满卷都是。
早晨起来，见墨浓而竭，当立即拜之为师。“它已经好几年了。
王月之曰:“狐狸真是老师。没有人性的狐狸会读人写的诗吗？这个故事讲的是一件闻所未闻的事，那就是狐狸帮助人们修改诗歌。好像是有组织的。他很震惊，他的餐具总是丢给狐狸喝。
各城室题稿，第一章抽五，似有春秋，前来参观。看到那本脏兮兮的书问出来，心里有气，没办法展开。
5.蒲松龄《狼》的三个文言翻译:第一个:人宰货还，已是黄昏。
狼来了，看着肉，似乎垂涎三尺；一步一步，尾线几里。突惧之，以刃示之，乃略之；去跟着它走。
与其挂在树上让跳蚤叼走，不如宰了无机肉，默想狼要什么。然后把肉勾起来挂在树间，显示是空的。
只有狼一个人。涂意外归来。
我去拿肉，看着远处的巨人吊在树上，像是一个人吊死了。糟透了。
带着近视到处瞎逛是死狼。抬头一看，只见肉在嘴里，肉钩刺着狼的上颚，像鱼吞饵。
当狼皮价，直十余金，涂小玉颜。向木边要鱼是可笑的，狼却要受其害。
一个屠夫卖完肉回家了。天色已晚。这时，一只狼突然出现了。
狼一直在偷窥屠夫的肉，嘴里的口水好像要流出来了，就跟着屠夫走了好几里路。屠夫非常害怕，就拿着屠刀给狼看。狼后退了几步，但当屠夫转身继续前行时，狼也跟了过来。
屠夫没办法，就想，狼要的是肉，不如把肉挂在树上(这样狼就够不着了)，明天早上(狼走了)再来取。于是屠夫把肉挂在钩子上，踮起脚(用肉挂钩子)站在树上，然后把空担子给狼看。
于是狼不再跟着屠夫了。屠夫(安全地)回家了。
第二天天一亮，屠夫去取肉(昨天挂肉的地方)，远远的就看到一个巨大的东西挂在树上，就像一个人挂在树上一样，非常害怕。(屠夫害怕了)他小心翼翼地(绕着树)徘徊想靠近它，走近一看，原来是一只死狼。
屠夫仔细抬头一看，发现狼嘴里叼着肉，挂肉的钩子已经刺穿了狼的上颚。就像鱼咬饵一样。那时候狼皮在市场上很贵，能值十几两黄金，屠夫的日子稍微好过一些。
就像爬树抓鱼一样，狼想吃肉，结果却是一场灾难。太可笑了！第二个:一个屠夫(tú)回来晚了，熊(dàn)里的肉都吃光了，只剩下骨头。途中，两只狼行进了很远。
消灭恐惧，把它扔向骨头。狼有骨头停，狼还从。
重新投票后，后狼停了，前狼又来了。白骨尽，两狼合驱同。
涂妲己(jiǒng)害怕被前后的敌人攻击。古冶有一片麦田，麦田的主人赚得盆满钵满，满山遍野。
屠乃本靠在上面，肩扛刀。狼不敢上前，丹(dān)面相对。
小时候一只狼走了，前面坐着一只狗。时间久了，眼睛好像废了，很闲。
屠暴起，一刀砍狼头，数刀杀之。方想走，但转身向薪后，一个狼洞就在其中，意思是要地道进去攻击后面。
我都半进去了，只露出尾巴(kāo)。屠戮之后，他断股而死。
是大灰狼在开悟前睡着了，把它盖起来引诱敌人。狼也是尴尬，但是瞬间被杀两次。野兽的几何图形是什么？别笑了。
一个屠夫晚上回来，他担子里的肉已经卖完了，只剩下骨头。屠夫在路上遇到两只狼，跟着(他)走了很长一段路。
屠夫害怕了，把骨头扔给了狼。一只狼拿到骨头就停了下来，另一只狼还在后面跟着。
屠夫又把骨头扔了出去，后来拿到骨头的狼停了下来，之前拿到骨头的狼也跟着停了下来。骨头不见了，但两只狼像以前一样一起追着屠夫。
屠夫感觉情况危急，担心前后被狼袭击。他环顾四周，发现地里有一片麦田。麦田的主人在里面堆了柴火，盖得像座小山。
屠夫于是跑过去，俯身在柴火堆下，卸下担子，拿起屠刀。两只狼不敢上前，盯着屠夫。
过了一会儿，一只狼径直走了，另一只狼像狗一样蹲在前面。过了一会儿，坐在那里的狼似乎闭上了眼睛，看起来很放松。
屠夫突然跳起来，一刀砍下狼的头，几刀就把狼打死了。就在他想离开的时候，他转身向草堆后面看去。另一只狼正在挖洞，试图从草堆上挖一个洞从后面袭击屠夫。
狼的身体已经去了一半，只露出* * *和尾巴。屠夫从后面砍断了狼的后腿，狼被杀死了。
他意识到前面的狼假装睡觉，原来是用来引诱敌人的。狼也很狡猾，眨眼间两只狼都被杀死了。动物可以用多少招？这只是一个玩笑
第三个:黄昏的屠杀，被狼逼的。路旁有一间夜耕者留下的房间，它冲进了阴影里。
狼把爪子伸向它。屠急着抓，不能去，想都没想就死了。
只是刀空间不够，就把狼爪下的皮割开，用吹的方法吹。想把它吹走的时候，感觉狼不太能动，就用皮带捆住了。
看不见了，狼胀得像头牛，腿弯不直，嘴也合不上。那就拿回去。
如果不是屠杀，吴灿制定这个计划！三事皆出于戮；杀人的残忍也可以用来杀狼。有一个屠夫傍晚走在路上，被狼紧紧追赶。
路边有一个农民留下的草棚，他跑进去躺在里面。凶猛的狼从窝棚里的草帘里伸进一只爪子，屠夫赶紧抓住爪子不让它离开。
但是我没有想到杀死它的方法。我只有一把不到一寸长的刀，就用它割开爪子下的狼皮，用吹猪的方法往里面吹气。(屠夫)使劲吹了一会儿，觉得狼没多大动静，就用绳子把狼的腿捆住了。
出去一看，只见狼全身膨胀，跟牛一样。四条腿不能弯曲，张着嘴也闭不上嘴。
屠夫把它扛了回来。如果不是屠夫，谁能做到？这三件事发生在屠夫身上；那么屠夫的残忍也可以用来杀狼。
《狼》是清代小说家蒲松龄写的一篇文言短篇小说。它描绘了一只贪婪、凶猛、狡猾的狼的形象。
它启示我们，不要像狼一样向小人妥协屈服，而要像屠夫一样勇敢善战，这样才能取得胜利。扩展数据:
一、作品简介《聊斋志异》，简称《聊斋》，常见于《鬼狐传》，是清代著名小说家蒲松龄的作品。
(聊斋:研究的名称；。
6.翻译文言文精选。
蒲先生的《聊斋志异》用笔凝练，不着痕迹的含蓄。封面脱胎于诸子百家，不仅仅是抗左氏，抗龙门。相传王先生住在村里，无配偶，性格特别古怪，是村里的童子军，清贫自给，不要别人。写这本书的时候，每天早上，我拿着一个大的磁性罂粟②，里面存放着苦茶，在人行道旁放一袋淡烟③，用陈露里子，坐在桌子上，香烟和茶放在身边。见到路人，一定要坚持用词，求奇求异，说不同的话，你就和别人认识了；如果你渴了，你可以喝茶或敬烟，这会让你畅所欲言。听到什么就粉饰一下。如果过了20多年，这本书就出版了。所以笔法高超。(《鲁三借》)
给…作注解
(1)【左氏，龙门】指左丘明，司马迁。左丘明写《左传》，司马迁生于龙门。(2)【罂粟(y和ng)】大肚小口的瓶子或罐子。③【坦巴】烟草的旧音译名。(4) [(ch m 4 n)]已完成。
练习
1，解释文中带点的单词。
Ju()放在() ()中
语言()是()方()
2.比较下列几组单词的不同意思。
①在村里当童子军()②因此，笔法高超()。
任何人都是通过回顾过去来学习新事物的第一步()。
3.用中文概括《聊斋志异》的特点:
4蒲松龄“笔法高超”的原因是什么？
阅读技巧
本文叙述了蒲松龄先生写《聊斋志异》时收集素材的故事。
答案:1。在；到；摆放位置；动词，说；这样一来；只有当
2.Be:充当动词；
项，介词。
所以:所以，副词；
老(知识)，名词。
3.用笔凝练，不着痕迹的含蓄，封面脱胎于诸子百家，既抗左氏，又抗龙门。
4.从民间长期大量收集资料。
翻译
蒲松龄在写这本书的时候，每天都背着一个大瓷瓶，里面装着浓茶和一包烟丝，放在行人经过的马路旁边，底下垫着一张芦席。他自己坐在上面，把烟草放在垫子旁边。看到有行人经过，一定要拉住他，和他说话。收集奇怪的故事，讲奇怪的事情。凡是人们知道的(都可以)；当(路人)口渴时，恭敬地请人喝茶，或恭敬地敬烟，确保路人尽兴后才停下来。无意中听到一些事，回家后粉饰了一下。就这样过了二十多年，《聊斋志异》这本书完成了。
7.狼蒲松龄文言文翻译一个屠夫晚上走着走着，被狼逼着(后面跟着狼)。
路边有一栋晚上犁地剩下的房子，于是屠夫跑进屋里躲了起来。狼把爪子伸进稻草里。
屠夫迅速抓住它的爪子，这样狼就无法逃脱了。但是屠夫也认为没有办法杀死狼。
屠夫只有一把不到一寸长的刀，就割开狼爪下的皮，用吹猪的方式吹狼。屠夫用尽全身力气吹了一会儿，觉得狼没那么大动静，就用皮带把狼捆住了。
出来后，我看到狼的整个身体已经长得像牛一样大，大腿直得弯不起来，嘴巴张得合不拢。屠夫于是背着狼回家了。
如果不是屠夫，谁能想出这样的计划？
8.蒲松龄镜听古文翻译山东益都的郑氏兄弟都是读书人。郑达很长一段时间都很出名，他的父母非常爱他。甚至他的妻子和孩子也跟着这么做了。二郑父母不喜欢，妻子被父母看不起，两兄弟在家里的地位相差很大。一冷一热，相比较而言，郑两口子还是挺不开心的。二正的媳妇经常对二正说:都是男人。你为什么不能为我和我的孩子而战？于是二正生气了，努力学习，终于出名了。父母对他们好一点，还是不如郑。第二，郑的媳妇对老公的期望很大。她在明年除夕偷偷用“镜听”占卜:两个人刚起床，互相推着说:你也爽。第二，郑媳妇回家，不知道这句话是吉祥还是凶。
考完试，弟弟回家了。夏天，两个媳妇在厨房给地里干活的人做饭，很热。突然，马来人得到消息:郑达赢了。婆婆去厨房对大媳妇说:大儿子赢了，你去凉快凉快！二正的媳妇又气又伤心，一边哭一边做饭。这时，有人前来向尔郑中报告。二正媳妇扔掉饼擀面杖，站起来说，我也凉快凉快！心里有气，脱口而出。经过深思熟虑，我意识到听镜还是有效的。
石异说:可怜的人，父母不把你当儿子，这有道理！在家庭中，这不是一个情绪化的地方。但是二正的媳妇激励老公，和那些没有才华的人很不一样。抛杖是一种乐趣！
望采纳，谢谢。