他修了整洁的小路,并在一个池塘上建了一座木桥。为什么要用现在完成时?
过去在语法上是正确的,但缺乏完成时的语法意义:强调动作已经完成和/或对现在的影响。
用户强调的是路已经修完了,桥也修好了(也就是没有障碍,大家/他都能顺利通过,影响是‘交通状况改善了’),而使用一般过去式只是表示过去做了,但是没有修完,现在是否好走没有涉及。
所以最好用完成时,信息更全面。
用户强调的是路已经修完了,桥也修好了(也就是没有障碍,大家/他都能顺利通过,影响是‘交通状况改善了’),而使用一般过去式只是表示过去做了,但是没有修完,现在是否好走没有涉及。
所以最好用完成时,信息更全面。