简瑶为了减肥晕倒在训练场。

简瑶1米91，她在联盟的体重一直在90kg出头。2002年，塞黑名将彼得进入国安。当简瑶回到队里时，他的体重碰巧增加到了94公斤。彼得很焦虑。“你必须在一周内把体重减到87公斤，不然你就不想玩了。”老人扔下这个的时候，国安队正准备去山脊进行冬训。

所以简瑶在到达海埂的那一周，主要任务就是减肥。“那时候不是少吃多运动的问题，而是完全不吃，吃减肥药的问题。”为了快速减肥，简瑶加大了运动量。“守门员没有体检，但我跑的比需要体检的球员都多。”体重一点一点的减轻，但离老彼得的要求还有很大距离，简瑶的“自虐”行为还得继续。

终于有一天，简瑶在救一个不难的球时，摔倒在地上，久久没有站起来。铁塔门将居然晕倒在训练场上。“当时眼前一黑，没什么感觉。后来我醒了，想站起来却一点力气都没有。”彼得被感动了，他收回了对简瑶的苛刻要求，但当简瑶那天去称体重时，他发现自己的体重已经降到了86公斤。

那个赛季，简瑶参加了全部28个联赛，国安重回90年代中期后的巅峰，再次占据联赛前三的席位。