试试我!我会让你出名是什么意思?

相信我,我会让你红起来的。

如果有语境,会翻译得更好。

尝试

试试我的意思,然后我会让你出名,

那就是,给我一个机会,我会让你出名。

相信我,我会让你红起来的。