有什么关于粤语的冷知识可以分享吗？

粤语的名称来源于中国古代岭南地区的“南越国”(《汉书》作“南越国”)，是一个统称。民间也叫“白话”、“粤语”，在美国唐人街叫“唐话”。“广府话”和“省话”这两个俗称，具体指的是旧广州府地区(今广州及其周边的南番顺地区)、港澳、梧州、贺州的粤语，比“白话”的概念小，一般称为“粤语”。

在古代，“岳”与“岳”是通假字，指的是中国南方的百越地区。明清以来，这两个词的含义开始有所不同。前者多用于江浙、吴语地区，后者多用于岭南、广东，早已是岭南地区的统称。历史上两广称为“广东”，广东为“粤东”，广西为“粤西”。直到民国时期，“广东”才逐渐缩小范围，作为广东省的简称。因此，在不同的历史时期，“广东”可分为广义(岭南)和狭义(仅指广东省)。“粤东”和“粤西”在不同的历史时期有不同的参照范围。粤语的起源和成熟时代远在宋代两广早分之前。所以，就历史文化而言，“粤语”其实是广义的“岭南语”，而不是特指的“粤语”。就像英语一样，不是特别英国。粤语用英语写粤语，用日语写一东，也就是俗称的“粤语”。

广州话的特点:广州话一方面继承和保留了古汉语的特点，另一方面也吸收了南方的一些非汉语成分，与普通话和其他方言有很大区别，有自己独特的语音特点。

(1)没有浊辅音，保留了古微元音M-的发音，融古精、知、明于一体。顾晓、西木读F-，如“桓[fun55]”、“傅N35]”，古-m，-n，-p，-t，等等。一组元音

(2)声调多达九种:阴阳横分，阴调(来自古清音辅音)与阳调(来自古浊音)搭配整齐，共有三种声调，包括入阴(上入阴)、入中阴(下入阴)、入阳，长元音带中入，短元音带阴入，如“巴[pat3]”、“巴[pat 3]“t5”

(3)变调不明显，但有丰富的语义变调，如“毛”:毛[mou21]毛→毛[mou55](发霉)、“片”[p？in33]→[p？(大便碑)

(4)单音古词多，如“颈”、“望”；有些词可能来源于古楚语(如“侃侃”)和古壮侗语族(如“沉香”)；有些双音词的语序和普通话不一样，比如“整齐”；外来词很多，比如“球”、“肽(铁)”；有一些独特的词，如“雅”(事物)和？?"(正餐的菜)，“邦”(拿)和“美”(漂亮)

(5)语法上，量词可以单独与名词构成量词短语，如“多漂亮的衣服”；有些状语可以后置，如“go first(go first)”；比较句“我比你大(我比你大)”和双宾语句“给他一支笔(给他一支笔)”的语序与普通话不同，有些方面(如回复和延续)也很特殊。