急,求指点拿高分!!!谁有美国自由女神像的介绍,需要英汉翻译?
如今,虽然只有非常富有的人才能负担得起从海上到达这里,一个潜在的移民对美国的第一个(也可能是最后一个)看法更有可能是JFK机场的海关检查,自由仍然是一个激动人心的景象,爱玛·拉札勒斯的诗《新巨人》最初是为了给雕像的基座筹集资金而写的,它的引用率不亚于它写的时候……
在我们被海水冲刷的夕阳之门,将站着一个手持火炬的强大女人,她的火焰是被囚禁的闪电,她的名字是流亡者之母。从她的灯塔之手发出全世界的欢迎;她温和的眼睛指挥着双城框架下的空中桥梁港口。“保持古老的土地,你的传奇盛况!”她用无声的嘴唇叫道。“给我你的疲惫,你的贫穷,你渴望自由呼吸的人群,可怜的拒绝你的拥挤的海岸。把这些,无家可归的,暴风雨般的给我,我在金门旁举起我的灯。”
这座雕像描绘的是自由挣脱枷锁,手持灯塔照亮世界,是法国雕塑家弗雷德里克·奥古斯特·巴托尔迪的作品,他在美国独立战争一百年后创作了这座雕像,以表彰法国和美国人民之间的团结(不过公平地说,巴托尔迪原本打算将这座雕像献给埃及的亚历山大)。Bartholdi于1874年至1884年间在巴黎建造了Liberty,从一个陶土模型开始,通过四个连续版本将其扩大到目前的大小,这是一个由薄铜片螺栓连接在一起的建筑,由古斯塔夫·埃菲尔设计的铁框架支撑。举着火炬的手臂在麦迪逊广场公园展示了七年,但是直到1884,整个雕像才被代表美国人民正式接受,之后它被拆开,装箱运到纽约。
又过了两年,它才被正式公开:必须筹集资金来建设这个基地,而出于某种原因,美国人不愿意——或者说不能——掏腰包。只是通过报纸巨头约瑟夫·普利策,这座雕像的热心支持者的努力,这一切才最终走到一起。理查·莫里斯·亨特在现有的星形伍德堡周围建造了一个基座,自由女神像于1886年10月28日由克里夫兰总统正式献上,这一摇旗呐喊的狂欢从未真正停止过。这座雕像在1980年代中期关闭了几年进行大规模整修,在1986年,1500万人来到曼哈顿参加雕像的百年庆典。
今天,你可以爬上台阶到达顶峰,但是狭窄的楼梯,尽管火炬传递,仍然对公众关闭。如果要等一个小时才能升天,不要感到惊讶。即使有,自由公园的曼哈顿下城地平线,世界贸易中心的双塔在纽约金融区的突出牙齿上称王称霸,足够壮观。
所有进出美国的符号,但事实证明它比搬家更持久或更自由。这个数字巨人,举着火炬石碑,充当百年美国梦的弓;确实有可能不复存在,一目了然。这是一座令人难忘的雕像——至少是美国人——它强烈地提醒美国,它是一个移民:根据纽约港第一波欧洲移民的说法,当他们的船抵达时,维拉萨诺只是在拐角处缩小到24个第一湾,瞥见了“自由世界的灵感”——一段结束未知、象征新生活开始的旅程。这年头,虽然只有有钱人才能坐得起船到达这里,并可能成为第一批移民(可能会去)。鉴于肯尼迪机场海关检查还在动的情况下美国可能更自由,新巨人艾马拉沙路的诗,原本写的是集资女王的基地,至少比开头写的那句名言好:“我在这里洗海,夕阳门可怕,女子火炬的火焰被囚禁闪电,她母亲的名字被放逐。”她的眼睛淡淡地指挥着空中桥港区,双城框架。“守古之地,你轻车简从”!她嘴唇无声地喊着。“给我你们累了,你们穷了,你们挤在一起,群众渴望自由呼吸,他们拒绝你们倒霉。这些派别,无家可归,风暴-托斯特的话,我自己的灯电梯旁边的金门。”这座雕像把她描绘成自由的灯塔,照亮了整个世界。它是法国雕塑家弗雷德里克·奥古斯特·巴托尔迪经过一百年的精雕细琢而成的。美国承认法美人民的团结(虽然其初衷是为了公平地向埃及补充巴托尔迪·亚历山大雕像)。在巴黎和1874之间,巴托尔迪开始了对秦始皇兵马的论证,并通过四个版本展开。到目前为止,该建筑已经用铜螺栓进行了瘦身。由铁架设计的古斯塔夫塔抱着火炬在麦迪逊广场公园展出了7年,但整个雕像并没有正式接受美国人民。直到1884才被送到很远的地方,亮了起来,运到纽约。另据报道,花了两年时间才得到一个合适的样子:这些钱将被收集起来建造基地,由于某些原因,美国人不愿意或无法使用自己的口袋。只有通过竞选报业巨头约瑟夫·普利策的努力,他们才非常支持这座雕像,并且都在年底前走到了一起。现存的理查德·莫里斯星形木堡围绕基座而建,人身自由正式献给克里夫兰总统1886 10 10月28日,国旗中shindig的挥舞从未真正停止。女王号关闭了几年,在80年代中期进行了大规模革新。1986年,1986,1500万人倒在曼哈顿庆祝雕像周年纪念。今天,你可以爬到顶端,但不幸的是,火炬不对公众开放。不要惊讶,如果有一个小时的漫长等待升天。就算有,自由公园和世贸的曼哈顿天际线的景色。