“三八节”这个词的由来是什么?
“三八节”这个词一般被认为是从港台剧中学来的。这个女人轻浮,鲁莽,疯狂,不够认真。
据元代袁怀《张张录》记载,北宋有一妓女,美丽乖张,人称“生张八”。她的老画框寇准冒昧地向第三位隐士叶巍为她求诗。骄傲得连皇帝的老儿都不敢请的叶巍,写了一首诗逗他:“你为北道生了张八,我是西州的魏三。别怪我以前不笑,我也认识不了多久了。”
《三八》出来了!可见,它最初是用来骂寇准的,与女人无关。后来“三八”传到港台,变成了对女性的特殊诅咒,应该是“移民”过程中的语言变异。
伴随着三八节,还有一个成语——“半熟”。在中国台湾省,“半条命”是用来骂男人的,意思和“三八节”差不多。
扩展数据
“三八节”还有一个更有根据的解释:
清末鸦片战争后,五口通商,大量外国人进入中国。清廷根据规定,每月农历八、十八、二十八,要求外国人进入居民区购买生活用品。
三天来,洋人女子如鸟出,兴奋异常,穿着花花绿绿的衣服,引得中国男人垂涎三尺,也引得不少本地女人鄙视:这些“三八”又来了!
就这样,“三八”这个词逐渐变成了一个意味深长的贬义词,通常指的是风骚、泼辣、轻浮、疯狂。其实“三八”指的是带“八”的三天,在中国很多古籍中都有提及,比如娄俭的《北行日志》:“如在索国寺,每月三月八日开庙。”
类似三八节的,还有八婆,说的都是爱管闲事,爱说闲话的女人。在香港影视剧中,我们经常可以看到八婆这个角色。
在古代,“八婆”其实是底层妇女所从事的八种职业的统称,包括媒婆、接生婆、拉面婆、泡米婆、洗衫婆、挑担婆、哺乳婆、巫女。因为这些女人经常在街上走来走去,见多识广,消息灵通,嘴巴也不严,父母的简短私信经常通过她们传播。
大家都讨厌那些八卦的行为。所以“贱人”也渐渐成了骂人的词。“八婆”在人们心目中的负面形象,和“三八”一样,可以说是跳进黄河都洗不掉的。