格林童话中睡美人的结局是什么?王子吻了公主之后就消失了吗?
结局1:王子和公主结婚,请了很多客人,皇后也请了。王后问镜子,镜子说新娘比她漂亮。当然,王后想看。她一看,是白雪公主,气坏了。
可以在绿色童话贴吧阅读原文,这里:/f?kz=102614403
结局二:皇后被穿上烧红的铁鞋,跳舞至死;当然,王子娶了公主。。。。没有什么不会结束...
之所以有两个版本,是因为日本有一个研究(反正我看格林童话的版本都是日本人写的),认为我们看的格林童话的原版一般都是删节或者改编的,因为原版里面有很多残忍的东西,不仅东方人无法忍受,西方人也无法忍受...这种观点传到中国后,《格林童话》的中文译者杨·教授愤怒地回应了这种说法。据说德语原著里没有。这个消息你可以看,我就不贴了:/2006-11-09/0027/02667528 . html。
当然,杨先生是毋庸置疑的,我相信,但至于有没有一些原始版本或者变体(后来人做的,比如日本),杨先生从来没有接触过。总之,童话当然是美好而纯粹的。
还有一点,据我所知,格林童话经常被解构。最著名的包括强硬的女权主义作家埃尔夫里德·耶利内克的《死亡与女孩》,涉及白雪公主和睡美人。
请参考以下段落(转载)。让杨先生和很多人无比愤怒的观点是这样一篇分析文章:
白雪公主被身为女巫的继母杀死——这是大多数人都知道的“白雪公主”的故事。然而,真正想杀死白雪公主的皇后并不是她的继母,而是白雪公主的生母。
从第二版开始,格林兄弟把亲生母亲的身份改成了继母。但在第一版格林童话中,并没有描述白雪公主的母亲在生下她后就去世了,她的父亲娶了继母。
《格林兄弟》出版第一版《格林童话》时,受到了许多读者的批评,他们认为这些故事充满了不道德和残忍的情节。读者的反应是,亲生母亲杀死女儿后吞下内脏的故事,真的不是一个有良心的德国母亲应该读给孩子听的故事。
此外,还有很多来自出版同行和书评家的攻击,比如说“一个母亲或保姆怎么能给她天真无邪的小女儿读这么不一样的故事而不脸红气喘呢?”“(格林兄弟)在收集民间故事时并没有访问社会的每一个阶层,所以他们往往会遵循讲故事者的粗俗语调,这对故事本身是有破坏性的。”等等......
格林兄弟也回应了这些批判的声音;以后格林兄弟每次再版都会修改故事。就* *的情节而言,这是他们最担心的,几乎都被删了。相对于其他暴力残酷的剧情,《格林兄弟》对于* *的描写似乎采用了极其严苛的标准。
比如《青蛙王子》第一版,青蛙变成了王子,然后躺在床上。第二版之后就掉床下了,还加了国王允许他们结婚的桥段。《没有手的新娘》故事中,女儿因为拒绝嫁给父亲,被判失去双手和乳房。后来改成了一个恨自己至亲的兄弟与魔鬼订立契约的情节。
然而这个故事被一次次改写,真实性却打了折扣。
根据约翰·m·埃里森(John M. Ellison)的《一个额外的童话》(An Extra童话)一书指出,原著《白雪公主》实际上是一个母女之间因为性嫉妒而产生敌对关系的故事。母亲之所以想生一个漂亮的女儿,是为了让自己的美貌得到认可,自私是最初的出发点。然而,皇后在生下白雪公主后,突然发现女儿并不是自己美貌的延伸,而是另一个与她竞争,比自己更优秀的人。这样的威胁让女王决心铲除情敌,最后以毁灭告终。
其实欧洲各国都有和《白雪公主》非常相似的类似故事。其中有国王向白雪公主求爱的故事,也有国王称赞白雪公主美丽,导致夫妻感情变化的故事。
这些同类的故事,都在暗示着一个漂亮的女儿和她父亲之间不寻常的关系,这也是隐藏着另一种可能性的地方。
女王的生母放逐白雪公主有没有可能不是因为嫉妒,而是希望断绝父女之间的不正常关系?
《深度童话》里,森以信问“皇后真的要杀紫秀公主吗?”问题。简而言之,新的可能是皇后逼迫白雪公主离开父亲,让公主心生怨恨,于是编造了“后妈想杀我”的谎言来骗取小矮人的同情。
同时,森先生还提到,女王看望紫雪公主并不是为了伤害她,而是担心女儿在外面生活不习惯,所以时不时带些小礼物给她,逗她开心,希望能减轻女儿的孤独感。白雪公主晕倒是因为她的腰带和梳子。其实更可能是神秘又可悲。这是另一种可能。
但是皇后被穿上烧红的铁鞋,跳舞至死的情节从第一版到最后一版都没有变化。在格林童话中,很多坏人在故事的结尾都受到了酷刑的惩罚,而这些惩罚在当时也确实存在,所以也算是反映了历史的真相。