嘿!说!跳《ワンダーランド?トレィン》的日文歌词和中文歌词一样,日文最好用平假名,而且歌词要完整。
嘿!说!七
どぅしてキミはさび しぃの?ぃつからなぃてぃるの?
你为什么孤独?你什么时候开始哭的?
へこんだまんまのハートじゃぁした)明天。
总是认输只会浪费明天。
ここへぉぃでよその (ひとみ) とじて.
过来,闭上眼睛。
见(みぇるさ)梦(ゆめの)世界(せかぃ)
你能看到梦的世界吗?
キミはじぶん) でぉもぅよりずっと
你比你想象的要多。
ステキなこと できるはずさ
做得更完美
ぃまかぜ き って と び⼗ (の )って.
现在随风而去,高飞吧
キミと仙境-火车
与你共乘仙境列车
ほらベルの ぉど ひび ぃてる きそげ).
看,铃声想起来了。来吧,仙境列车。
未来(みらぃ) が⻡りょぅて) ひろげげまって.走吧。走吧。
未来正在展开,我们的手在等着我们。走走走。
どして キミはやしいの?
你为什么不愿意?
ぃつかられむれなぃの?
从什么时候开始难以入眠?
明天(ぁした),はそまできてるよよぉそら)
明天就要到了,在天空下击掌。
そばにぃるからその🐹 (なみだ) ふぃて.
我会在你身边擦干眼泪。
感觉(かん) じて未来(みらぃ)好吧!
感受未来,好吧!
キミの冒险(ぼぉけん) メィンキラはキミさ
你冒险的主角就是你。
どんな梦(ゆめ) もがかや) かせて
任何梦想都必须让它发光。
ぃましほしこぇてとび⼗ (のって).
现在高高地飞过星星
キミと仙境-火车
与你共乘仙境列车
ほら爱(ぁぃ)宋(ぅた)环(ひび) ぃてる
看,爱情之歌已经响起。
紧急仙境-火车
来吧,仙境列车
未来(みらぃ) ⻡りょぅてひるげげまってぃ)走!走吧。
未来正在展开,等待去去去。
ぃまかぜ き って と び⼗ (の )って.
现在随风而去,高飞吧
キミと仙境-火车
与你共乘仙境列车
ほらベルの ぉど ひび ぃてる きそげ).
看,铃声想起来了。来吧,仙境列车。
未来(みらぃ) が⻡りょぅて) ひろげげまって.走吧。走吧。
未来正在展开,我们的手在等着我们。走走走。
ぃましほしこぇてとび⼗ (のって).
现在高高地飞过星星
キミと仙境-火车
与你共乘仙境列车
ほら爱(ぁぃ)宋(ぅた)环(ひび) ぃてる
看,爱情之歌已经响起。
紧急仙境-火车
来吧,仙境列车
未来(みらぃ) が⻡りょぅて) ひろげげまって.走吧。走吧。
未来正在展开,我们的手在等着我们。走走走。
这个音是我自己打的。。。。。
中文由念家字幕组翻译。