医学术语的翻译

我不是学医的,翻译的不是很准确。给你一个参考,希望能帮到你。

主治:腹部不适,上腹痛。

麻醉和其他药物的使用:利多卡因(麻醉剂)咽喉喷雾剂

内窥镜表现

食道:反流++,食管炎。没有息肉。没有溃疡。没有肿瘤,没有静脉曲张

胃:(贲门/胃底):分泌过多,胃活动过度,轻度炎症。

(胃窦):没有溃疡或肿瘤引起的出血区。

(幽门):没有息肉。

十二指肠:轻度炎症。没有溃疡

结论:

1。反流性食管炎(++)

2。分泌过多(拼写错误的单词)、胃过度活跃/亚急性胃炎

3。十二指肠肠炎

其他测试:

CLO测试:

组织切片:

幽门螺杆菌:

血清学(幽门螺杆菌试验):幽门螺杆菌和寄生虫卵的粪便培养