批量编辑“重塑”作家作品的合法性如何?那么作者的稿费是多少呢?

它的合法性取决于你采用的出版路径的类型,他们是什么样的编辑,以及这本书需要多少工作。

如果你和一个传统的出版商合作,编辑们会做一些必要的事情来达到他们雇主的标准,履行他们的职责。如果结构不合理,这可能包括内容/开发编辑“重塑”该书。但可能不包括文案对书的修改,除非写得很差,不清楚或者前后矛盾。

我在出版社工作的时候,我的编辑水平很大程度上取决于这本书写得怎么样。有些书比其他书需要更多的工作。几乎任何级别的编辑都被认为是“合法的”,只要目标是符合出版商的风格指南和编辑5c。警告是“不要修复没有损坏的东西”和“不要改变作者的语气”。在这些范围内,我们尽一切可能使这本书更好。

当我听到人们谈论编辑时,他们似乎认为编辑想要控制这本书,并把它变成自己的。我明确一点:大部分编辑不希望你的书是他们自己的。他们想帮助作者写得更好。为了做到这一点,他们经常不得不与作者的自我或信仰作斗争,因为他们比编辑更了解语法/体裁惯例/行业标准。编辑提一些建议,是因为他们写过无数其他的书,他们知道什么有用,什么畅销,什么不好。

如果你是自助出版,编辑会以你雇佣他们的方式和他们认为最适合你的书的方式来完成你的目标。这就是为什么为你的书雇佣合适的编辑和适合你需要的编辑类型是很重要的。这就是为什么在与任何编辑合作之前,你需要非常清楚地知道你的目标和需求。

当一个自我出版的作者来找我时,我会问很多问题,以确定他们想要什么,需要什么。可能是充满客观反馈和建议的编辑评价。可能是动手型的发展型编辑来重塑书的结构。这可能是文案为了让措辞更简洁或精确。只要是作者想要的,要求的,付出的,都是合法的。

再次强调,编辑的目的是让你的书更好,帮助你实现目标。

那么作者的稿费是多少呢?这本书永远属于作者。编辑再怎么改造、再怎么思考、再怎么措辞都没用。这本书存在是因为作者写了它。不是编辑写的。他们只是在帮作者把石头刻成钻石——或者把毛坯钻石打磨成闪闪发光的钻石。