叶公·龙浩的故事

原文

叶喜爱龙,只在长条形的钩子上、酒器上刻有龙,家中刻有雕龙。就这样,当他被天空中的龙所知时,他从天空坠落到了叶公的家中。窗台上有人拜访他,他的龙尾巴伸到了大厅。叶公看见一条龙,掉头就跑,吓得他像丢了魂似的,惊恐万分,无法控制自己。因此,叶并不是真的喜欢龙,他喜欢的只是那些像龙不是龙的东西。

翻译

春秋时期,楚国的叶县有一个叫沈楚良的县令,大家都叫他叶公。叶公非常喜欢关于龙的东西,无论是装饰品、梁柱、门窗、碗碟、衣服,上面都有龙的图案,甚至他家的墙上还画了一条大龙。走进叶公的家,每个人都以为走进了龙宫,龙纹随处可见!“我最喜欢的是龙!”叶公自豪地对大家说。一天,叶公喜欢龙的事实被天上的真龙知道了。真龙说:“难得有人这么喜欢龙。我得去他家看看!”真龙从天上飞到叶公的家,把头伸进窗户,喊道:“叶公在家吗?”?当叶公看到真龙时,他吓得大叫:“哇!怪物!真龙觉得很奇怪,说:“你为什么叫我怪物?”我是你最喜欢的龙!”叶公吓得浑身发抖,说,“我像条假龙像条真龙,不是真龙。救命啊。”叶红华没说完,就飞快的跑了!他懊恼地离开了真龙,说道:“哼,叶公说他喜欢龙是假的。他只是害怕龙!我还飞去看望他了!"

含义

这个成语的意思是:比喻表面上或口头上喜欢或欣赏某事,但实际上不喜欢或实际上不理解。一旦真的接触了,你不仅不喜欢,不欣赏,甚至恐惧,反对。