《现代汉语词典》(第六版)修订信息

第六版显示，从2005年《现代汉语词典》第五版出版至今，已经过去了7年。其间，中国改革开放不断推进，政治、经济、文化、社会建设日新月异。相应地，群众的语言生活空前活跃，语言尤其是其中的词语也在不断变化。另一方面，语言学研究取得了一些新进展，特别是在词汇学和词典学方面，国家有关部门近年来出台了一些新的规范和标准。这些都使我们感到有必要在原有的基础上对《现代汉语词典》进行系统的修订，使这部具有广泛社会影响的汉语词典与时俱进，把质量提高到一个新的水平。本次修订坚持以学术研究为导向，注重修订工作的科学性和系统性。我们从收词、收词、释义、配例等方面设置了十几个相关的研究课题，由修订组和所里的研究人员逐一进行调查研究。此次修订充分利用各类语料库对新词、新义、新用法进行筛选或测试，力求反映近年来词汇发展的新特点和相关研究的新成果。遵循促进现代汉语标准化的一贯宗旨，本词典不仅全面、正确地贯彻了以往的语言、文字、科技等方面的国家规范和标准，而且注重吸收和反映近年来国家语委组织专家学者制定和修订的字形、声音等方面规范和标准的最新成果。本次修订的主要内容是:(1)根据标准认真确定字体和读音；梳理了前缀的简单与复杂、积极与消极的关系。增加了600多字(主要是地名、姓氏、学名字)，收集了13000多字。(2)增加了近3000个新词和其他词，增加了400多个新义，删除了少量旧词旧义，共收69000多条。(3)根据国家语委《汉语拼音正词法基本规则》修订课题组和《普通话有音字规范化研究》课题组的意见，对词条的注音进行了修订。(4)以意义为主要标准，调整同音词项的划分和组合；根据语言使用的理论和实践，对一些异形词的主句和辅句进行了调整。(5)按类别(如“口语词、方言词、文言词、专业词、外来词、西文字母词”等)。)、释义提示(如“比喻、描述、借用参考”等。)也进行了统一修改。(6)复习了词性标注，在维持原有词性标注体系的基础上，修改了少数词的词性标注。(7)本着更好地配合解释、体现用法和扩充词汇信息的原则，对例句和例题进行相应的增删和修改。(8)随着解释，增加了近100个古代文物的插图。(9)根据相关标准和新的研究成果，对词典和附录进行了修订。本次修订得到了语言研究所领导和研究人员的关注和大力支持，得到了中国社科院和全国各高校专家学者的指导和帮助。商务印书馆的领导和编辑部、出版部的同志给予了全力支持和配合，责任编辑辛苦了。读者的意见和建议对提高这部词典的质量也起了非常重要的作用。在此，我们都表示衷心的感谢！编纂和修订字典是一项非常复杂的工作，永远不会结束，总会有一些疏漏和不尽如人意的地方。期待广大读者提出意见和建议，从而不断提高《现代汉语词典》的质量，更好地满足读者需求，更好地服务社会。中国社会科学院语言研究所词典编辑室，2012

《现代汉语词典》(第6版)与时俱进* * * ◎新增600余字，* * *收录13000余字；◎增加3000余字，增加69000余条；◎增加新义400余条，对相关条目的定义进行了核对和修订；◎根据语言使用的理论和实践，调整了一批异形词的主句和辅句；在保持原有词性标注体系的基础上，对少数词的词性标注进行了修订；◎添加近百幅古代器物插图，并配有解说。《现代汉语词典》(第6版)新在哪里？

1.6版增加了新词:产权证、房贷、房卡、群租、房改、二手房、廉租房、两限房、保障房；汽车轮渡、接驳、动车、屏蔽门、高铁、轨道交通、减速带、车贷、车险、强制保险、代驾、酒驾、醉驾、堵车。新生活:首付、购物、拼车、购物、逛街、团购、网聊、美甲、瘦身、塑身、餐叙、茶叙、陪餐、聊天；去公路旅行，自由行，自助游，背包客，移动办公，裸婚，闪婚，闪离。社会群体:北漂、草根、社工、达人、独立董事、愤青、名人、蚁族、月光族。网络世界:播客、博客、菜鸟、日光浴、闪光器、闪光器、超媒体、电子政务、内网、物联网、网瘾、微博、云计算。环保:餐厨垃圾，低碳，光伏效应，降耗，减排，碳汇，碳源。经济领域:产能、产业链、客服、链比较、负资产、存款准备金、第一桶金、民营企业、非公经济、后工业化、文化产业；爆仓，挂单，老鼠仓，期权，权证，权重股，溢价，私募和收藏。社会管理:三险、社保基金、住房公积金、医保、医改、民间组织、维稳、民调、首问制、诚信、征信、调峰、限行、摇号、调节税。新增一个呆在家里的意思(多沉迷于上网或打电子游戏等室内活动):~男| ~女|你也应该出去走走，不要总是~在家。雷震:~人|他的荒唐建议~压倒了在场的专家。站出来支持:逼~|你好好干，我们会对你尽心尽力。奴才称呼失去了一些自由的人，尤其是不得不努力还贷的人(含贬义或戏言):洋~|守财~ |车~ |房~门借款指的是一个引起公众关注的负面事件:行贿~ |考试~。思绪纠结，心情烦躁:生活的压力让我很~。山寨形属性词。假的；非正品:~货| ~手机。构成属性词。非主流；民间:~文化| ~足球队。2.第6版《词语与语音》记录社会生活词汇(1)来源于“父亲节、母亲节、感恩节、情人节”等西方词汇，体现了中西文化的交流与融合；(2)“国外插队、落地签证、申根协议”等项目是很多国民出国的写照；(3)“低碳、降耗、减排、减碳、新能源、光伏效应、电子污染、二手烟”可见，我国社会建设稳步推进，社会管理更加开放科学，环保意识大大增强；“拜拜”的读音，第五版注音bái，第六版注音bá i .出租车的“的”，第五版注音dí，第六版注音dρ。“Bang”和gel不是5版收到的，是6版。“邦”的注音是zhě3.不同版本的单词反映了时代经济的变化。1978的1版中，收录了“个体经济、集体经济、小农经济、小商品经济、计划经济、商品经济”。1996第三版增加了“市场经济、国企、私企、民企”。它展示了中国从计划经济逐步过渡到社会主义市场经济的经济体制改革过程。住房1978版1包括“公房、私房、私房、平房”，第3版1996增加了“商品房、套房、危房、塔楼、公寓”，第6版2012增加了“房改房、炒房、单位房”。反映了我国住房制度改革的过程:从福利分房到自购商品房，再到房产置换出售，再到政府为改善民生、保障低收入群体住房的各种安置房。反映语言生活的变化，记录时代的变迁

《现代汉语词典》(第6版)中的新词新义新用法，充分反映了新时期特别是近年来我国出现的新事物、新概念、社会生活新变化和人们的新思想。新词涉及社会生活的许多领域。其中有与经济相关的“产业链、第一桶金、民营企业、文化产业”；与社会建设和管理相关的有“医保、医改、民调”等；与人们日常生活相关的有“产权证、房贷、群租、二手房、廉租房、两限房、动车”等等；反映当前新生活方式的有“首付、拼车背包客”等；有与计算机和互联网相关的“播客、博客和博客帖子”。

有些新词真实地记录了当代社会生活。比如来自西方的“父亲节、母亲节、感恩节、情人节”等词汇，体现了中西文化的交流与融合；“国外插队、落地签证、申根协议”等条目是很多国民出国的写照；“低碳、降耗、减排、减碳、新能源、光伏效应、电子污染、二手烟”可见我国社会建设正在稳步推进，人们的环保意识也大大增强；“北漂、草根、社工、人才、高管、愤青、名嘴、美生华人、小皇帝、蚁族、月光族、全职太太”等术语直观地反映了一些新的社会群体及其特征；“闪婚、闪婚、试婚”等词语，体现了对传统婚恋观念的巨大冲击；“拜金主义、暴富、买官、腐败、碰瓷、拿回扣、潜规则、封口费、人脉关系、冷暴力、霸王条款”等词汇反映出市场经济在促进生产力发展的同时，也给社会风气和人们的价值观带来了一些负面影响。

有些词的新义新用法反映了词义的发展变化，从而反映了社会和人们对事物认识的变化。比如“房子”的新含义是“呆在家里”，“奴隶”的新含义是“失去了一些自由的人，尤其是那些不得不努力工作还贷的人(包括贬义或戏言)”，这反映了当下很多年轻人的生活状态；“山寨”的新含义是“模仿”；非正版”和“非主流；“民间”和“漂白”的新义，是指通过某种手段把非法收入变成合法收入，反映了市场经济下一部分人的生产经营行为；“大使”的新含义是指为推动某项事业而做推广宣传工作的代表人物，是某些公众人物影响力的写照。《现代汉语词典》第6版从语言应用的实际出发，增加和调整了少数词的读音和词形。比如给已经稳定下来的外来词的发音设置前缀，比如“gel”、“bang(zh chū)”和“da (dī)”等等。

英语外来词

“孙、博客、微博、丁克、粉丝、嘉年华、桑拿、舍宾、斯诺克、脱口秀”等。

日语外来词

“生鱼片、点餐、寿司、天妇罗、榻榻米、通勤、手帐、数独、新人类、宅急送”等。

东北地域词

出丑、愚弄等

粤港澳话

“八卦、搞定(搞定)、狗仔、废话、亲笔信、喝茶”等等；

台湾省地方词汇

“软件、硬件、网络、数码、宇航员、UFO、捷运、呛、撑、尴尬、购票、谢票、平台”等。

住房旅行

“房产证、房贷、房卡、群租、房改、二手房、廉租房、两限房、经适房；汽车轮渡、接驳、动车、屏蔽门、高铁、轨道交通、减速带、车贷、车险、强制保险、代驾、酒驾、醉驾、堵车等。；

新生活

“首付、购物、拼车、逛街、购物、网聊、美甲、瘦身、塑身、餐叙、茶叙、陪餐、聊天、上路、自由行、自助游、背包客、移动办公；裸婚、闪婚、闪离”等。；

社会团体

“北漂、草根、社工、才子、独立董事、愤青、名人、蚂蚁、月光族”等等；

环境保护

“餐厨垃圾、低碳、光伏效应、降耗、减排、碳汇、碳源”等。

经济领域

“产能、产业链、客服、链比较、负资产、存款准备金、第一桶金、民营企业、非公经济、后工业化、文化产业；爆仓、挂单、老鼠仓、期权、权证、权重股、溢价、私募、收藏等。

解释和回答问题

《现代汉语词典》作为一部规范的词典，对新词的收录持积极谨慎的态度。《现代汉语词典》收录的新词坚持了普遍性和稳定性两个原则，不收录社会上未广泛使用的词或短时间流行、生命力较弱的词。

“神马，有木有”是网络词，即普通话词“什么，有不”，只在网络传播平台使用，现代汉语词典不收此类词。拜拜“拜拜”，五版注音bái，六版注音bá i .出租车的“的”，五版注音dí，六版注音dρ。5版Baa和Gel没有收到收据，6版收到收据。Baa的注音是zh ch。第五版没收到收条，第六版收到了。“的注音嗬“是guǒ。魏魏诺诺第5版注音wi wi nuònuò，第6版注音wi wéI nuònuò。郑铮第五版朱茵郑经，第六版朱茵郑经(口语也读郑J ǐ NG)。好好看看第五版，注音H m: o h ā o r，第六版注音H m: o h m: o(口语发音H m: o h ā o r)。过了一段时间，第五版注音Y和Hu ǐ r，第六版注音Y和Hu ǐ r(口语中也读Y和Hu ǐ r)。一个浪子的第五版，第六版，第六版(也用口语读)，第五版，第六版分别。第五版logo只有“biāoz zhì”，第六版有“biāoz zhì”和“biāoshí”。第五版注音为tuǒ dang，第六版注音为tu ǒ dang。