谁知道改编自威廉·图尔序曲的一首英文歌的名字？
一首关于妈妈唠叨的歌迅速在网上走红。歌词被翻译成多种语言，甚至还有手语版本。安妮塔·兰弗洛(这首歌的演唱者)
安妮塔·伦弗洛(Anita Renfroe)，美国喜剧女演员，创作并演唱了这首《妈妈歌》。48岁的安妮塔是三个孩子的母亲。像世界上许多母亲一样，她整天唠叨着要照顾那些小家伙。一天，一个偶然的机会，安妮塔顿悟了。"你为什么不把你的唠叨编成一首歌呢？"？这一定很有趣。因此，她为自己每天经常闲逛的内容写了简短的歌词，并与意大利作曲家罗西尼的《威廉·图尔序曲》一起演唱...这首《妈妈歌》放到网上后，引起了强烈反响。很多网友表示这首歌“太真实了”，很有意思。
英语歌词
现在起床
现在起床
从床上起来
洗脸吧
刷牙
梳理你昏昏欲睡的脑袋
这是你的衣服
你的鞋子呢
听到我说的话了吗
现在起床
起床整理你的床
你热吗？
你冷吗？
你穿那个吗？
你的书、午餐和作业在哪里？
拿上你的外套、手套、围巾和帽子
别忘了你得去喂猫
吃早餐吧
专家告诉我们这是最重要的一餐
吃维生素，这样你有一天会长得又高又大
请记住牙齿矫正医生今天三点会给你看病。
别忘了你的钢琴课是今天下午
所以你必须玩
不要铲
慢慢咀嚼
但是要快
公共汽车在这里
当心
回来这里
你洗耳朵后面了吗？
在外面玩
不要玩粗暴
你能公平竞争吗？
要有礼貌
交个朋友
别忘了分享
解决
等待轮到你
永远不要冒险
进展
别让我下去
打扫你的房间
折叠你的衣服
把你的东西放好
整理床铺
现在就做
我们有一整天的时间吗？
你是在谷仓出生的吗？
你想要一些干草吗
你能听到我说的一个字吗？
接电话
放下电话
不要坐得这么近
关小它
吃饭时不要发短信
今晚不玩电脑了
如果你不听话，你的iPod就是我的iPod
你要去哪里，和谁在一起，什么时候回家？
说谢谢，请原谅
让你在任何地方都受到欢迎
你会欣赏我的智慧
有一天当你长大成人
等不及你有自己的孩子了
你会感谢我主动给你的建议
但是现在
我感谢你没有对我翻白眼
当你咀嚼的时候闭上你的嘴
会感激
咬一口
也许两个
你讨厌的东西
用你的叉子
你不打嗝吗
否则我会让你明白
吃我放在你盘子里的食物
拿个A，去开门
别跟我耍小聪明
保持（或恢复）自控能力
进来，我数到三
找份工作
开始新生活
获得博士学位
得到一剂...
我不在乎是谁开始的
你被禁足到36岁
把你的故事讲清楚
看在上帝的份上，说一次实话吧
如果你所有的朋友都跳下悬崖
你也会跳吗？
如果我说过一次，在那之前我至少说过一千次了
你太老了，不能这样做
这一定是你父亲的DNA
我说话的时候看着我
走路时站直
一个存放所有东西的地方
一切都必须到位
别哭了，否则我会给你一些真正值得哭的东西
哦！刷牙
洗脸吧
穿上你的睡衣
上床睡觉
拥抱一下
和妈妈一起祈祷
别忘了
我爱你
**吻* *
明天我们将再次这样做，因为母亲的工作永无止境
你不需要原因
因为因为因为因为因为
我说过我说过我说过我说过我说过我说过
我是妈妈
妈妈妈妈妈妈妈妈
哒哒
歌词
起来！起来！起来！
去洗脸，刷牙，记得梳头发！
这是你的衣服和鞋子。
你在听吗？！
起来！然后记得叠被子！
会热吗？会冷吗？
你要穿成这样出去吗？
你的书，你的午餐和你的作业？
带上外套和手套，还有围巾和帽子。
别忘了！你有一只猫要喂。
吃早餐，因为医生说早餐是一天中最重要的！
吃维生素，因为这样你才能长得又壮又高！
记住今天下午3点去看牙医。
别忘了钢琴课是今天下午，所以你要练习！
不要狼吞虎咽，慢慢咀嚼。
但是要快！公共汽车已经到达。
小心点！
过来~ ~
你洗耳朵后面了吗？
出去玩，不要太狂，不要太凶。
有礼貌，交朋友，记得分享。
认真一点，耐心一点，不要做危险的事情。
乖，不要得。让我站出来！
去整理房间，叠衣服，收拾东西。
铺床，马上做。我们一整天都有空吗？
为什么房间像个狗窝？
你到底有没有在听我说话？
接电话然后挂掉！
远离电视，关小音量，吃饭的时候不要玩手机。
今晚，今晚不玩电脑游戏！
如果你不想你的iPod被没收，就听我的！
你想去哪？你在和谁鬼混你什么时候回来？
说谢谢，请，对不起，这样才能到处受欢迎。
我的苦心教导，你长大了自然会感激。
当你有了孩子。
你会知道你会欣赏我的建议的智慧。
但是现在，我想感谢你没有对我翻白眼。
吃饭的时候把嘴闭上。
吃一两口你讨厌的东西。
使用刀叉。不要打嗝。不要让我读它
吃碗里的东西。
考得更好。去开门。别跟我耍小聪明。
关注我。过来这里。我数到三。
为了赚钱。去工作吧。去请医生回来
走走走~ ~
我~ ~不管是谁先开始的。
你给我权限(意思是你不能深夜回来)直到你36岁
长话短说，看在上帝的份上，你最好告诉我真相！
如果你所有的朋友都死了，你也会死吗？
如果我再说一遍，我之前肯定说过上千次了。
你又老又天真，
这一定是你爸爸的DNA。
跟我说话的时候看着我。
站着长得像。
每样东西都有它的位置，然后每样东西都要放回原处。
别抱怨了！不然我真的会让你哭的！
哈！去刷牙洗脸穿睡衣。
睡吧，拥抱我，和我一起祈祷。
别忘了，我爱你
那我们明天再做一次，因为妈妈的工作永远不会结束。
你不需要知道原因。
因为，因为，因为，因为。
我说了算，我说了算，我说了算，我说了算！
我是你妈妈！你妈妈，你妈妈，你妈妈，你唯一的妈妈！
中文版歌词
起床，起床，快点，别迟到，洗洗，刷刷，梳梳头发，
快点，快点，快点，别磨蹭了。你吃过面包了吗？
你的书，你的钢笔，你的练习本，你的锅，你的包和你的午餐钱。
你的鞋子、手表和公交卡都带了吗？
补铁，补钙，补品，那些傻逼东西你都带了吗？
不要错过钢琴课，奥数课，任何课，还有那些补习班。
听话，努力，好好考。别让你父亲再发脾气了。
不要调皮，不要打架，不要逃课，不要让我在网吧抓你。
快点吃，别噎着了。//走吧，车来了！小心//回来！头发像鬼一样！
专心听讲，认真记忆，上课关手机，背单词，背公式，全部背完。
不抽烟，不喝酒，不谈恋爱，做个好孩子，
不要乱扔，不要乱放，收拾好房间，自己倒水，不要再叫我了。
做好自己的事。这么大的人我不是你的保姆。
电话请赶紧挂，(说唱)看电视，坐远点，吃饭不发短信。
晚上不准上网，(说唱)买个PSP？没门，除非你坐1号！
你要去哪里？你和谁在一起？你在做什么?你打算什么时候回家？
讲文明，讲礼貌，讲卫生。你在哪里都受欢迎。
不要皱眉头，不要翻白眼，不要无聊，也不要觉得妈妈啰嗦，老古板
不是吗，不是吗？你长大了就知道了。
妈妈，我走过的桥比你走过的桥还多。等着瞧吧，总有一天你会感激我的。
考北大，考清华，考个博士生。这就是世界，也就这样了。什么都要考。
别怪妈妈，我心太狠，逼你这么紧也是为你好。
做白领，做律师，做大明星，做医生，做老板，做公务员，
买车买房过上好日子全靠你了。
阅读时你必须站起来。(说唱)你不坐不站，跟你爸一样！
你睡觉的时候忘记刷牙了。(说唱)洗脚，赶紧睡觉，自己洗袜子！
你好。。。。。我今天唠叨了多少次了？我明天会再做一次。你要问我为什么。
因为，因为，因为我是妈妈，妈妈，妈妈，妈妈。
我爱你爱你爱你
爱你爱你爱你爱你爱你爱你！(亲亲！)
妈妈，妈妈，妈妈，我爱你！！
妈妈！？
社会反响
这首《妈妈歌》放在网上后，引起了强烈反响，安妮塔的名气直线上升。她被邀请在很多脱口秀节目中表演，每次演唱都赢得满堂喝彩和笑声。随着这首《妈妈的歌》的热播，据说歌词除了英文版和中文版，还被翻译成了西班牙语，甚至手语。
妈妈歌的歌词是:“起来！起来！起来！去洗脸吧！去刷牙吧！记得梳头！这是你的衣服和鞋子。你在听我说话吗？别忘了叠被子……”日！多么可怕的喋喋不休的母亲！这首歌一出现，笑声一片，可见这是公认的母亲形象。许多身为父亲的观众写信给安妮塔·兰弗洛，敦促她也为父亲写一首歌。于是，对方苦思冥想后，专门请了一群“爸爸”来和他们讨论。这位喜剧演员将幽默进行到底，记录了父亲经常说的教育孩子的话，写了一首非常简洁的《爸爸的歌》。和妈妈歌比起来，它的歌词似乎有点太少了，总是说“好吧！问你妈！问你妈！”
父亲的“粗线条”管教与母亲的冷漠形成鲜明对比。但《妈妈的歌》和《爸爸的歌》都唱出了全世界父母的爱，虽然大多数孩子都受不了。这首《妈妈歌》放在网上后，引起了强烈反响，安妮塔的名气直线上升。她被邀请在很多脱口秀节目中表演，每次演唱都赢得满堂喝彩和笑声。随着这首《妈妈的歌》的热播，据说歌词除了英文版和中文版，还被翻译成了西班牙语，甚至手语。
妈妈歌视频:/v _ show/v _ show/id _ xmtqznziyntiw . html