胖男孩的童话
在他巨大的脸上，人们可能随便写了一百遍他的名字。此刻，这个粗壮的男人正盘腿坐在一堵高墙的顶端，就像一个土耳其人一样。墙太窄了，爱丽丝想知道他如何保持平衡。还有，她想他一定是纺织品做的，因为他的眼睛盯着前面，根本没注意到她走过来。
“他看起来多像一个鸡蛋啊！”爱丽丝大声说，并打算扶住他，因为她总是担心那个矮胖子会摔倒。
“我气得被人骂鸡蛋。我好生气！”汉仆·邓普蒂在长时间的沉默后终于开口了，并故意忽略了爱丽丝。
“先生，我是说你看起来像个鸡蛋。要知道，有些蛋是很漂亮的。”爱丽丝温柔地说，希望把她的评论理解为赞美。
“有些人还不如一个婴儿懂得多。”矮胖子仍然不看爱丽丝。
爱丽丝不知道该说什么。这根本不像在说话，她想。他还没和她说过话。其实他后来说的话，明显是对着一棵树的脸说的。所以，爱丽丝站在原地，轻轻地回了自己一句:
"蛋头矮胖子坐在墙上，
矮胖子就要摔倒了，
国王的所有马匹和战士
无法帮助小胖回到原来的位置。"
"这首诗的最后一句太长了。"爱丽丝几乎大声地说。忘了蛋头会听到你的。
汉仆·邓普第一次看着爱丽丝说:“不要这样站着自言自语。告诉我，你的名字，你是做什么的？”
“我叫爱丽丝，但是……”
“多蠢的名字啊？”胖男人不耐烦地打断了我的话。
“名字一定要有趣吗？”爱丽丝怀疑地问。
“当然，我的名字是我的身体。当然，这是一个很好很美的身材。有了像你这样的名字，你可以变成任何形状。”那个矮胖男人哼了一声笑着说道。
爱丽丝不想和它争论，改变了话题，说:“你为什么一个人坐在这里？”,
“哦，因为没人陪我！”矮胖子喊道，“你以为我不能回答你的问题吗？哎，问点别的。”
“你不觉得吗？
在地面上来更安全吗？这堆墙太窄了！爱丽丝说。她完全是出于对这个怪人的善意，完全没有别的意思。
矮胖子忍不住咆哮:“多无聊的问题！我不这么认为。我当然不能倒下，如果，就说如果我真的应该……”然后他撅着嘴，一副很认真的样子，爱丽丝忍不住笑了。“如果我真的倒下了，那么国王答应我——嘿，你不会想到我会说什么——国王本人...答应我……”
爱丽丝不明智地打断了他的话，说道:“他会派他的马和战士来的。”
矮胖子突然激动起来，喊道:“现在我宣布，你一定是在门后、树后或烟囱里偷听了，否则你不会知道，这真的是不对的。”
“没有，真的没有。我在一本书上读到的。”爱丽丝温柔地说。
“哦，顺便说一句，他们可能在一本书里写过，”那个粗壮的声音平静了一点。“这就是你们所说的一本关于英国历史的书，的确如此。好，现在好好看看我！我是那个和国王谈过的人。也许你不会再遇到这样的人了。为了表示我不傲慢，你可以和我握手。”这时，汉仆·邓普蒂咧开嘴笑了，嘴几乎咧到了耳朵上。他俯下身，向爱丽丝伸出手。就这样，他差点摔倒。爱丽丝握着他的手，有点担心地看着他，心想:“如果他笑得再用力一点，他的嘴角可能会在后脑勺会合。那他的头会怎么样？”我怕会变成两段！矮胖子接着说，“是的，国王的所有马匹和战士会立刻帮我起来。”他们会的。但是，我们这样说话太放荡了。让我们回到上一个话题，那一次。"
“恐怕我记不起来了。”姬丽丝礼貌的回答。
“那次我们聊得津津有味！”矮胖子说:“轮到我来选题目了。”(爱丽丝想，“他好像对那段对话很感兴趣。”)”这里有个问题。上次你说你几岁？”
爱丽丝稍微算了一下，说:“七年零六个月。”
“错了！你上次可不是这么说的。”胖墩儿得意洋洋地喊道。
爱丽丝很快解释道:“我想你的意思是‘你现在多大了’。”
“如果我是这个意思，我就这么说。”那个胖男人说。
爱丽丝不想和他开始新的争论，所以她停止了说话。
胖墩儿沉思着说:“七岁零六个月是个不愉快的年龄。哦，如果你问我的建议，我会说，'停止在七岁。
但是现在已经太晚了。"
“关于变老，我从不征求意见。”爱丽丝愤慨地说。
“太骄傲了！”
爱丽丝更生气了，说:“我认为一个人不能停止变老。”
“一个人可能不行，”矮胖子说，“但两个人可以。在适当的帮助下，你可以在七岁时停止。”
爱丽丝认为年龄已经谈得够多了，是她换个话题的时候了。于是她突然说:“你的腰带多好看啊！”她赶紧纠正说:“至少，多漂亮的领带。我应该说的...哦，不是皮带，我是说...请原谅我。”爱丽丝有点尴尬。这似乎冒犯了那个胖男人。她后悔选了这个题目。她想:“要是我能知道脖子在哪里，腰在哪里就好了！”"
虽然蛋头矮胖子有一两分钟没说一句话，但他显然生气了。当他再次说话时，他只是咆哮。
“太岂有此理了！一个人分不清领带和皮带！”
“我知道我不懂事。”爱丽丝用道歉的语气说，胖男人变得温和了一点。
“这是一条领带，正如你所说，这是一条漂亮的领带。这是白国王和王后送的礼物。你看！”
“真的吗？”爱丽丝说她很高兴她发现了一个好话题。
那个粗壮的男人交叉着双腿，举在手中。他继续若有所思地说，“他们把它们作为我的非生日礼物送给了我。”
“请原谅我①”我用英语求你了
赦免”有着广泛的用途。在解释“请原谅”时，可以因为没听清楚对方的话，要求对方再说一遍。你也可以用对不起。)。 "爱丽丝有点疑惑。
“我不生气。”那个胖男人说。
"我的意思是，什么是非生日礼物？"
“当然，不管是不是你生日那天的礼物。”
爱丽丝想了一会儿说:“我最喜欢生日礼物。”
“你不懂这里的意思！”矮胖子说:“一年有多少天？”
“三百六十五天。”爱丽丝说。
“你一年过几个生日？”
“一。”
" 365减去1，还剩多少？"
“当然是三百六十四。”
胖墩儿似乎有点不相信，说:“我想看看纸上是怎么写的。”
它算数。"
爱丽丝忍不住笑了，拿出笔记本给他做了一个算术公式:
365
1
——
364
矮胖子接过书，仔细看了一遍，才说:“看来算对了……”
爱丽丝打断他说:“你把书拿反了。”
“真的，”当爱丽丝把书翻过来时，蛋头高兴地说，“我觉得有点奇怪，所以我说，看来计算是对的。虽然我现在没时间仔细看，但是上面显示有364天可以得到非生日礼物。”
“是的。”
“你知道，生日礼物只有一天。这对你来说是多么光荣啊！”
“我不知道你说的‘荣耀’是什么意思，”爱丽丝说。
矮胖子轻蔑地笑了笑:“你当然不明白，等我告诉你。我的意思是，你已经完全失败的论点。”
“但‘荣耀’并不意味着‘在争论中彻底失败’”，爱丽丝反驳道。
“当我用一个词的时候，它永远只是我想说的话，不重也不重。”矮胖子相当傲慢地说。
"问题是你如何能造出一些包含许多不同意思的词？"
"问题是谁是主人——这是关键."那个胖男人说。
爱丽丝更糊涂了，不知道该说什么。过了一会儿，汉仆·邓普蒂补充道:“这些词有一种脾气，其中一些，尤其是动词，是最显著的。形容词可以随意赋值，动词不能。然而，只有我能把他们都派出去。多么不可预测！这就是我想说的！”
“对不起，你愿意告诉我这些是什么意思吗？”爱丽丝说。
蛋头非常高兴，说:“现在你说话像个懂事的孩子了。当我说“不可预测”时，我的意思是我们已经就这个话题谈得够多了。我知道你接下来要说什么，就像我知道你不想让你的生活停留在现在一样。”
爱丽丝若有所思地说:“确定一个词的意思是一件了不起的事情！”"
“我要做很多工作才能造出一个字，而且经常为此付出额外的代价。”那个胖男人说。
“哦，”爱丽丝又糊涂了，再也说不出话来。
“嗯，星期六晚上你可以在我周围看到他们。你知道，他们是来领工资的。”矮胖子说，严肃地向两边摇着头。
爱丽丝不敢问为什么。
支付他们的工资。因此，我不能告诉你。)
“看来你很擅长解释单词的意思，先生，”爱丽丝说。你愿意告诉我《胡说八道》这首诗的意思吗？"
“念出来听听，”那个矮胖的男人说。“我能解释所有已经写好的诗，也能解释很多还没写好的诗。
这太棒了，所以爱丽丝背诵了第一节:
“这是一辆华丽而滑溜的Tuvus，
在摇摆中旋转和平衡，
所有保留下来的动物都是波罗，
和迷茫的Les同时咆哮。"
汉仆·邓普蒂很快插话说:“开头就够了。这里有很多难懂的单词。那次‘出彩’是在下午四点，因为当时晚饭的‘菜’已经煮‘烂’了。”
“这个解释很好。‘滑’呢？”爱丽丝问。
“滑就是流畅，行云流水，就是活泼的意思。你看，这是个合成词，一个字里包了两个意思。”
“我现在明白了，”爱丽丝想。“那么Tuvus是什么？”
" Tuvus有点像獾、蜥蜴和螺丝刀."
“他们看起来一定很奇怪。”
“是的，”蛋头说，“它们在日晷下筑巢，以奶酪为食。”
"那么什么是‘旋转’和‘平衡’？"
“‘旋转’就是像回转器一样转来转去，‘平衡’就像钻子一样打洞。”
"那么‘摆动’一定是草绕着日像转了一圈."爱丽丝惊讶于她说话时的聪明。
“他们当然是，你知道，因为他们来回走动。”
“摇的时候还是涨的。”爱丽丝补充道。
“没错。至于“正式”，就是“谨慎”、“克制”的意思，是另一个复合词。而‘波洛格斯’是一种又瘦又丑的鸟，羽毛全部直立，有点像活拖把。”
“《迷失的莱斯》怎么样？”爱丽丝说:“恐怕我给你添了太多麻烦。”
“没关系。莱斯是一只绿色的猪。至于‘迷茫’是什么意思，我不太清楚。我想这是“离家出走”的另一种说法。你知道，如果你离开家，你会迷路的。"
"“炮”是什么意思？"
“军号是介于“吼”和“哨”之间的声音，中间有一个喷嚏。你可以在森林的另一端听到它。
一听就知道是什么样的声音了。谁给你读了这么难的诗？"
“我在一本书上读到的，”爱丽丝说。“我也看了一些诗，比这首轻松多了，比如《小叮当》。”
“至于诗歌，”那个矮胖子伸出他的大手说，“如果非要我比，我不会比谁背得差。”
“不要比较。”爱丽丝赶紧说，希望他从头说起。
“我现在要背一首，”他继续说，不管她说什么。“就是为了让你开心。”
爱丽丝觉得在这种情况下，倾听是必要的。于是她坐下来，相当认真地说了声“谢谢”。
“冬天，当田野洁白如银，
我唱这首歌是为了让你振作起来。
“但我不唱歌。”他补充说。
“我知道你不唱歌。”爱丽丝说。
“你看我要不要唱歌，你的眼神比别人都犀利。”矮胖子严肃地说。爱丽丝一言不发地听着。
“春天，当树木变绿的时候，
我什么都告诉你。"
爱丽丝说:“非常感谢。”
“夏天，白天很长，
你就会知道这首歌不同寻常。
“秋天，当树叶开始落下时，
请拿起纸笔记录歌词。"
爱丽丝说:“如果我的记忆力好，我能记住它。”
“你不必发表声明。毫无意义，却打断了我。”矮胖子说，然后读。
“我对小鱼说了些什么，
告诉他们“我想点什么”。
“海里的小鱼，
给我发了回复。
”小鱼的回答变成了:
先生，我们不能这么做..."
爱丽丝说:“恐怕我不太明白。”
“后面容易。”矮胖子回答道。
“我又给他们发了信息，
你应该服从。'
”鱼笑着回答，
你发什么脾气！'
“我说了一遍又一遍，
但是他们对建议很随意。
“我拿了一个新的大水壶，
执行我应该执行的任务。
“我的心在惊慌地跳动。
很乱，
把水泵上的水壶装满水。
“后来有人告诉我，
小鱼们已经睡觉了。！'
“我对他说，
他们必须被叫醒。'
“我说得响亮而清楚，
大声指着他的耳朵。"
当汉仆·邓普蒂读这首诗时，他的声音几乎是在尖叫。爱丽丝做了个手势，心想:“我没让任何人带口信。”但是矮胖子接着读道:
“但他是如此僵硬和骄傲，
他说，‘你不用喊！"
“他仍然是那么僵硬和骄傲，
他说，“如果有必要，我会叫醒他们的。”
“我从架子上拿了一把螺丝刀，
亲自打断他们的沉睡。
“当我发现门锁着的时候，
我又踢又敲，又拉又推。
“当门还关着的时候，
我转动了门把手，但是..."
然后是长时间的沉默。
“结束了吗？”爱丽丝胆怯地问。
“结束了，”矮胖子说。“再见。”
爱丽丝觉得结束得太突然了，但有了这么明显的暗示，她觉得该走了，再呆下去就不礼貌了。于是她站起来伸出手说:“下次见！”“她想在告别的时候尽可能地表达自己的喜悦。
“如果我们再见面，我不会认出你，因为你长得和别人一样。”矮胖子不满地说，伸出一根手指和她握手。
“一个人的脸总是一样的。”爱丽丝若有所思地说。
“这就是我在抱怨的。”矮胖子说:“你的脸和每个人的一样，有两只眼睛(用拇指指着眼睛)，中间有一个鼻子，下面有一张嘴。都是这样的。如果你的眼睛在鼻子的同侧，或者你的嘴在头顶，就很容易分辨出来。”
“那不好看。”爱丽丝反对地说。
但是蛋头矮胖子只是闭上眼睛说:“我们以后再换吧。”
爱丽丝等了一会儿，想看看对方有什么要说的。但是那个胖男人既没有睁开眼睛，也没有说什么。于是爱丽丝又说了声“再见”。没有回音的时候，她悄悄地走开了，却又忍不住对自己说:“在我遇到的让我不满意的人当中……”她大声重复了一遍，好像在说这么长的句子是一种安慰，“我没遇到过……”
她还没说完，一声巨响震动了整个森林。