《长闲驾的喜鹊轱辘》原文与译文赏析
冯延巳
谁知道怎么把休闲扔久一点？每到春天来临，忧郁依旧。还没过完一天就经常生病，但我敢说镜子里的自己脸很瘦。(敢辞职:不要犹豫)
河边青黑堤上的柳树，为何年年操心新事？独立小桥满袖，林平新月归。
《踩喜鹊》翻译:谁在乎悠悠闲闲
谁说悲伤被遗忘太久了？每当早春来临，我忧郁的心情一如既往。每次跑花前酒后，每次喝醉，他都完全不在乎镜子里红润的脸，变得越来越瘦。
河岸上绿草如茵，岸边柳树成荫。我伤心地想，为什么我每年都有新的烦恼？我一个人在桥头，微风吹拂着我的衣袖。当人们回去时，一弯新月在树林中升起。
《踩喜鹊:谁在乎闲久》札记
清代王著《丁稿鸟集》云:“冯十四首《鹤踏枝头》，愁情满怀，义正辞严。”题目是《最近的爱》。
谁说:接近梁启超的人说:“嘉轩的《摸鱼》从此诞生。文前有文，如黄河流，不竭。”(引自《阳春集笔记》)。闲:即闲愁、春愁。
病酒:过量饮酒导致身体不适。
敢说:不避，不怕。朱妍，年轻而红润的脸色。
朱妍:这指的是红润的脸色。
绿草:草。
林平:平原上的森林。李白《菩萨蛮》:“林中烟波浩渺。”
新月:农历每个月初升起的弧形月亮。
《喜鹊踏月，谁在乎闲久》赏析
这是一种表达孤独和失望的情话。全诗所写的那种，是一种永远存在于内心的孤独和悲伤，充满了孤独和冷漠，既传达了一种情绪化的心境，又表现出一种强烈而鲜明的个性，意蕴深远，感情微妙。
尚坤开门见山，第一句话就用了反问句，这是一种他想抛弃却又绝不能忘记的“闲”。全片始终遵循第一句话，提出一种复杂矛盾的情绪，表现了作者的内心感受和痛苦的撕咬。
“谁在乎久？”虽然只有七个字，但是写了几千遍，说明在感情方面，是不可能丢掉一种徘徊停滞，一种挣扎，一种痛苦的。但并没有明确指出这种感觉的由来，只是用了“闲”这个词。这种“闲”是最苦的一种，但对于一些感伤的诗人来说，这种“闲”就像山上的悬崖，树上的树枝，根本无法摆脱。在这句话的开头，诗人用了“谁是道”这个词。“道是谁”这个词以为可以做到，却没有做到。所以是用修辞的口吻表达的，所以后面用“闲弃久”这个词表达的奋斗努力都是白费。
“每年春天来了，我还是要走。”上面有一个“每”字，下面有一个“归”字，背面有一个“尚”字，可见这种“别离”会一直持续下去。但是，对于“每年春天来”的人来说，春天是万物发芽的时候，是生命回归、情感觉醒的季节。诗人在春天醒来的时候，写的不是一般人那样的想家和离别的感觉，只是含蓄地用了“离别”二字。“离开”的人，是一种迷茫的感觉，仿佛心里失去了什么，又在追求什么。不是像害相思病时被局限在某个人或某件事上，而是一种比害相思病更孤独无助的情感。
“还没过完一天就经常生病，还敢对着镜子说自己瘦。”既然有这种无奈，而且在挣扎抛弃之后依然永远存在，下面两句冯穗一心一意负重的决心，以一种无怨无悔的口吻，说一句“我常常病在旦夕之前，却不在乎镜中脸瘦”。上面写着“一天天”两个字，说明这种别离的感觉是很难送到花里去的，所以只有“一天天”喝就够了。当他说“一天天”的时候，盖米看出他除了喝酒，入不敷出。至于下一句，“镜中朱妍瘦”是“天天生病”的必然结果。说“镜中”，自有反省之意，但还是用了“不要离开”这个词。昨天《离骚》里有句话叫“虽死九次，犹不悔”，而“不离”二字正是他死而无悔的一种情意。
我进一步表达这种新的闲适和忧伤。诗人的这种困惑和迷茫，以质疑的形式直接再次暴露在笔端，可谓极真；并且在“河边绿芜湖堤上柳”的意象中，有着说不完的感慨和思念，可谓精妙绝伦。
"河边吴晴河堤上的柳树."后半段以“河边绿湖堤上的柳树”这句话开始。在这首词中，只有这七个字是完整的关于景观物种的句子，但这七个字并不是真正的关于景观物种的句子，只是被景物衬托出来的。所以，我虽然写的是春天的景色，却不写五颜六色的花和芽，只写“绿草”，只写“杨柳”。“杂草”也是灌木丛的草。既然“野草”的绿草色遍天下，那“柳树”就柔软摇曳。把这种满世界的绿色，这种一望无际的草色，这种在风中飘动的一望无际的软条，它们所唤起的是怎样的柔情，或者说，它们所像的是怎样的隐喻。而这种草色并不是从今天开始的。每年江边的草都是绿的，堤上的柳也是绿的，所以这种柔情会年年不绝。
“为了提出新的问题，每年都会发生什么。”于是，我接着说了下面一句话:“要问新忧，每年都有什么事？”我每年都正式种野草，种柳树，种青菜，写“年年有新忧”。虽然每年都有一种“烦恼”，但据说是“新”的。这个词的开头，曾说“闲已弃久”，经过一段时间的“弃”的挣扎，又复活为一种“忧”，所以说是“新”；而且这种担心在宋词的鉴赏词典中虽是旧的，却使人感觉与众不同，而且敏锐深刻，且随时代而常新，故称“新”。上面用了“求”字，下面用了“求”字，造成了强烈的质疑语气，从他徒劳的挣扎，到问他为什么每年新的烦恼都很常见，经过这样的挣扎和反思，他还是无法解释自己。在这种激烈的追问之后，诗人突然打开了他的笔墨，却没有做出任何回答。而是只写了两句关于身外风景的话，“独桥满袖，林平新月归。”仔细琢磨，这十四个字写得又细又深。
“独立小桥满袖，林平心悦人归。”看“独”字是孤独的，看“风满袖”字更是凄凉。用“小桥”这个词的时候，它站立的地方还是和以前一样孤独，“风满袖”的“满”字很饱满，很有力量。在这种孤独、寂寞和寒冷的袭击下，他的心情之孤独和辛酸可想而知，更不用说下面这句话“林平心悦人回国了”。《林萍·心悦》，林中射月，夜渐升，“人归”，路断行人，已是落寞人定之后。从前面写的《沿江青野草》的鲜艳色彩来看，应该是一天的景象，但这句话直奔月亮升起的那一天，可想而知诗人在满袖的寒气下，在桥上独立了很久。如果不是心中有一种难以化解的情绪，谁会在寒风中挺立在冷露的一座小桥上直到午夜？
《扔闲情长的喜鹊踩枝头》原文及译文赏析2。踩在树枝上的喜鹊扔了好久的闲情
谁知道怎么把休闲扔久一点？每到春天来临，忧郁依旧。还没过完一天就经常生病，但我敢说镜子里的自己脸很瘦。(敢辞职:不要犹豫)
河边青黑堤上的柳树，为何年年操心新事？独立小桥满袖，林平新月归。
翻译/翻译
翻译
谁说休闲被遗忘太久了？每到新年，我的忧郁心情和旧日一样。为了消除这种休闲的烦恼，我每天花前月下，让自己喝醉，我会瘦下来，在镜子前的样子也变了。
河堤上长着草，河堤上柳树成荫。看到如此美丽的风景，我悲伤地想，为什么我每年都增加新的悲伤？我一个人在桥头，微风吹拂着我的衣袖。只有远处一排排的树在朦胧的月光下，影影绰绰，陪伴着我。
给…作注解
(1)清代王著《半汤鼎稿:百鸟集》:“冯十四首《鹤踏枝头》，愁情满怀，正气凛然。”题目是《最近的爱》。
2谁说的:接近梁启超的人说:“嘉轩的《摸鱼》从此诞生。文前有文，如黄河流，不竭。”(引自《阳春集笔记》)。闲:即闲愁、春愁。
③病酒:过量饮酒引起身体不适。
4敢于辞职:不回避，不怕。朱妍，年轻而红润的脸色。
⑤朱妍:这是指红润的脸色。
6绿草:草。
⑦林平:平原上的树林。李白《菩萨蛮》:“林平坳是一片沙漠。"
新月:农历每个月初升起的弧形月亮。
升值/升值
做出赞赏的评论
这是一句表达孤独和忧郁的情话。全诗写的是一种始终存在心中的惆怅与悲哀，充满了一个人独自承受的孤独与寒冷。既传达了一种感性的意境，又表现出强烈而鲜明的个性，寓意深远，感情微妙。
尚坤开门见山，第一句话就提出了这种他想抛弃却又忘不了的“闲”。全片始终遵循第一句话提出的复杂矛盾的情绪，表现了作者内心痛苦的撕咬。
“谁在乎久？”虽然只有七个字，但是写了几千遍，表现了一种在情感上无法抛却的盘旋挣扎的痛苦。但并没有明确指出这种感觉的由来，只是用了“闲”这个词。这种“闲”是最苦的，这种无缘无故的“闲”，对于一些多情的诗人来说，就像山上的悬崖，树上的树枝一样，是与生俱来的。在这句话的开头，诗人首先用了“道是谁”这个词。“道是谁”这个词以为可以做到，却没有做到，于是用修辞的口吻表达出来，于是下面“弃闲久”这五个字所表现出来的挣扎就全白费了。
“每年春天来临，忧郁依旧。”上面有一个“每”字，下面有一个“归”字，背面有一个“还”字，可见这种“惆怅”会一直持续下去。但是，对于“每年春天来”的人来说，春天是万物诞生的时候，是生命和感情觉醒的季节。当诗人在春天醒来时，他所写的并不是相思的真实感受，而只是含蓄地使用了“忧郁”这个词。而“忧郁”的人，是一种失落的亲情，似乎在内心深处失落和追寻。它不像是被相思禁锢在某个人或某件事上，而是一种比相思更孤独无助的情感。
“还没过完一天就经常生病，还敢对着镜子说自己瘦。”既然有这种无可奈何的惆怅，而且在挣扎着要抛弃它之后，它还会永远存在，冯随景接下来的两句话，就以无怨无悔的口吻，表达了他一心一意承担的决心。上面写着“一天天”两个字，可见这种惆怅之情是很难送到花上的，所以只有“一天天”喝就够了。当他说“一天天”的时候，盖米看出他除了喝酒，入不敷出。至于下一句，“镜子里的朱妍瘦了”是“天天生病”的生活的必然结果。说“镜中”，自有反省之意，但还是用了“不后悔”这个词。昨天《离骚》里有一句话叫“虽死九次，不后悔”，而“不后悔”这个词恰恰表现了一种死而无憾的亲情。
我进一步表达这种常新的闲适和忧伤。诗人又一次以问题的形式暴露了这种困惑和迷茫，可谓极真；而在“河边绿白堤上的柳树”这一意象中，有着绵长、柔情、无尽的情意与思念，可谓精妙绝伦。
"河边吴晴河堤上的柳树."后半段以“绿湖堤上的柳树”这句话开始。在这首词中，只有这七个字是完全的写景句，但这七个字并不是真正的写景句，只是风景是感情的陪衬。所以，我虽然写的是春天的景色，但不写五颜六色的花，只写“绿草”，只写“杨柳”。“杂草”也是丛林之草。既然《野草》绿草色遍天下，那缕缕“柳”更是摇曳生姿。把这一望无际的草色簇满世界，这一望无际的随风飘动的软条，它们唤起或象征着怎样一种绵长而细腻的亲情。而且这种草色也不是今天才有的。每一年，江边的草都是绿的，堤上的柳也是绿的，所以这种绵长而温柔的情意，会一年又一年地没完没了。
“为了提出新的问题，每年都会发生什么。”所以下面这句话接着说“为什么每年都有新的烦恼？”官方从每年郁郁葱葱的绿叶到“新烦恼”。虽然是每年都会发生的“烦恼”，但说是“新”。一句开头已经说过的话“闲适被抛弃已久”，经过一段时间的“抛弃”挣扎后又复活了，所以说是“新”；而且此愁虽是宋词的旧鉴赏词典，但其忧郁感敏锐深刻，且随时代常新，故称“新”。上面用了“为了问”这个词，下面用了“是什么”这个词，引起了强烈的怀疑语气，从他徒劳的挣扎，到问他为什么每年新的烦恼都很常见，经过这样的挣扎和反思，他还是无法解释自己。在这种激烈的追问之后，诗人突然打开了他的笔墨，却没有做出任何回答。而是只写了两句关于身外风景的话，“独桥满袖，林平新月归”。仔细琢磨，这十四个字确实把忧郁的感情写得很深。
“独立小桥满袖，林平心悦人归。”看着“独”字就已经很孤独了，看着“风满袖”字更凄凉。用“小桥”这个词的时候，它所站的地方的孤独感还是一如既往的好，“风满袖”的“满”字非常饱满有力。在这样一种孤独凄凉的寒冷袭击下，他的心情之孤独和辛酸可想而知，更不用说下面的七个字“林平心悦人还乡”了。《林萍·心悦》，林中射月，夜渐升，“人归”，路断行人，已是落寞人定之后。从前面写的《河边绿草》的明艳色彩来看，应该是一日之景，而这句话直奔月亮升起的那一天，可想而知诗人在桥上独立已久，袖满寒。如果心中没有一种解不开的情感，谁会在寒风中的冷露小桥上挺立到午夜？