这两个用医学英语怎么翻译？转录本丰度；元素

元素:解释因素、要素等。分开，视情况而定。例如，转座因子被翻译成转座因子。

2.片段是用于基因片段，不是元素或元素。

3.以P. JERN在2002年发表的题为“人类基因组中带有env su开放阅读框的全长HERV-H元件”的文章为例:带有ENV(逆转录病毒)和su(由ENV前体多肽加工的包膜表面蛋白)的完整Herv-h基因元件在人类基因组中开放阅读框。

从上面来看，元素实际上被翻译成元素是好的。基因是具有遗传效应的遗传物质DNA(或RNA)的片段，包括多个核苷酸对，每个核苷酸包括三个分子(一个含氮碱基分子，一个戊糖分子，一个磷酸分子)，每个分子含有某种化学元素，基因一般包括C、H、O、N、P等化学元素..所以这里把它翻译成一个元素，实际上又回到了元素的本义。