巴西柔术文字溯源

柔术大师前田弘向巴西介绍了地面格斗的规则。前田被称为“格斗伯爵”,是古代柔术和科多馆柔道的专家。前田非常擅长格斗,参加各种比赛来检验自己的技术。他经常参加全接触格斗比赛。他是个小个子,5英尺5英寸高,体重154磅。尽管如此,他技术高超,据说他一生只输过一次。1914受日本政府委托,前田来到巴西帮助日本移民设立安置点。这时,他得到了有强大政治背景的成功商人卡斯托·格雷西的帮助。前田和这位苏格兰移民成了好朋友,所以他把他的JIU柔术知识传授给了格雷西的儿子们。

卡斯托的长子卡洛斯·格雷西(1902 ~ 1994)曾受前田训练。记录显示卡洛斯跟随前田学习的时间有限,可能只有两到四年。在这么短的时间内成为柔术高手似乎是不可能的。据史料记载,前田向格雷西兄弟传授了柔术的基本技术,摔跤手应掌握的一般策略以及赢得和控制打斗的方法。这些策略是前田自己参加无限制格斗的经验。此外,格雷西采用了前田的训练方法——自由搏击训练,以及用真实格斗作为技术实用性验证的哲学思想。但很多柔术及其在实战中的应用都是格雷西斯自己开发的。卡洛斯把柔术教给了他的兄弟奥斯瓦尔多、卡斯托、若昂、尤格和艾里奥。1925年,格雷西在里约热内卢建立了格雷西学校。前田继续在巴西和世界各地旅行,而年轻的格雷西斯制定了技术细节。前田从来没有想到格雷西会脱颖而出,成为现代最伟大的格斗体系。卡洛斯退役后,开始为哥哥做经理,“成为一名营养师”,并开发了格雷西减肥法。

Helio gracie (1908至今)是兄弟中最年轻的。他很瘦,经常头晕。医生不允许他做剧烈运动。艾里奥受到卡洛斯的管教,经常看他的兄弟们练习柔术。有一天,卡洛斯没有给一个学员单独训练。Airiau自告奋勇代替哥哥,Airiau用科技弥补了自己力量的不足。学习者对Airiau的技能印象深刻,并要求埃利奥特正式教他。在他教书的时候,Airiau发现了很多技术。

当时很多技术都没有经过实战检验。Airiau将这些技术进行了改造,以适应像他这样的小型战斗机(140磅)。他增加新技术,删除那些需要巨大努力或在实战中不实用的技术。和前田一样,格雷西兄弟公开挑战所有教派,不管他们的分量和时间。有一次,格雷西居然在巴西最著名的报纸上登广告:“如果你想打破你的头和骨头,你可以联系我们格雷西。”

无限格斗几乎没有规则和时间限制。无限制的战斗只有在你击倒对手或让他投降时才会结束。格雷西接受了许多挑战,并在实战中检验了自己的技能。以艾略特为首的格雷西兄弟不断掌握最直接有效的对付敌人的方法。埃利奥特成了兄弟中最好的球员——家族冠军。他成为改革家,开发新的技术和策略,完成了从“日本柔术”到“巴西柔术”的演变。

Airiau参加了职业比赛。他挑战日本柔道和柔术选手,职业摔跤手,拳击手和公路格斗专家。他是西方世界第一个以1932击败日本柔术演员浪木的柔术演员。

这是他第一次参加柔术比赛,也是第一次穿柔术服参加比赛。阿廖和浪木在地上扭打在一起,铃响几秒钟后浪木鼓掌表示认可。埃利奥特也打了现代最长的比赛。他和以前的学生比赛,持续了3小时45分钟,没有休息。他还挑战了拳击冠军普里莫·卡内拉和埃扎德·查尔斯,世界冠军乔·路易斯和后来的拳击冠军阿里。