赣南客家语言的特点
赣南客家词汇与普通话词汇有许多相似之处，但在词形和词义方面都有自己独特的特点。第一，单音节词比普通话多，如:
被子(被子)皮(皮)知(知)地(坟)米(饭)
衬衫(衣服)，冰雹(冰雹)，山洞(山顶)，房子(房子)…
古代汉语演变成现代汉语，词汇的一大变化是大量单音词复音化，从单音词变成双音词。据此，可以说客家话的词汇是比较古老的。第二，有很多比普通话意义更大的词，比如:
眼:赣南客家话中，除了眼，洞、洞的意思都叫眼。比如木板、衣服、纸张、墙壁上的洞，都叫“眼”；再如“耳朵眼”、“鼻贡眼”、“肚脐眼”、“屎眼”(肛门)等。此外，“眼”还可以用作量词，如“一眼井”、“一眼塘”等。
屎:在赣南客家话中，“屎”不仅指屎，还指大量的屎和污物。比如耳蜡、鼻蜡、眼蜡、蛋蜡(男性精液)、烟蜡(管中药膏)、脑蜡(脑浆)。
乞讨:在赣南客家话中，“乞讨”是乞讨、乞讨的意思，也有娶妻(讨老婆)和被(讨一顿打，烦)的意思。
跌:在赣南客家话中，跌不仅指跌，还指跌(跌)、亏(亏)。此外，家道中落也叫“落”(“落”)，“丢脸”也叫“落”(“丢脸”)等等。第三，赣南客家话中有丰富的同义词，使语言表达更加准确、生动、多样。比如:
买:除了方言中“买”的意思，其他的表达方式是根据购买者的不同而使用的。例如:
称盐(买盐)，煮饭(买米)，舀油(买油)，猪肉(买肉)
剪布(买布)，点药(买药)，接豆腐(买豆腐)...
在这里，“称”、“滚”、“舀”、“切”、“拿”都是“买”的意思，可以看作同义词。
收获:除了方言中的“收获”，不同的作物有不同的表达方式。例如:
采摘子木(采集茶籽)采摘豆子(采集豆子)采摘花生(采集花生)拔萝卜(采集萝卜)
割油菜(收割油菜)、打黄麻(收割黄麻)和挖菱角(收割菱角)...
在这里，虽然“摘”、“挑”、“刮”、“拉”、“割”、“打”、“挖”是不同的收割动作，但都是“收割”的意思。第四，赣南客家话前缀后缀多，让人听起来亲切，充满乡土气息。
(A)前缀“A”和“Lao”
“阿”:用于称呼亲属、长辈或长辈，主要分布在三南、寻乌一带、安远以南及上犹、崇义两县西北部。比如:
祖父(外祖父)、祖母(外祖母)和父亲(父亲)
叔叔(舅舅)、哥哥(弟弟)和姐姐(妹妹)
“老”:纵观整个地区，除了可以用来指人的词语，还可以用来指物，很多都和普通话不一样。例如:
老舅舅(叔叔)哥哥(弟弟)姐姐(妹妹)丈夫(丈夫)
老婆(老婆)表哥(表妹)老耿(同年)老华(同县)
(2)后缀“头”、“公”、“鬼”、“婆”、“妈”、“老”
“头”:常用于无生命名词或时间词后，也用于动物和人。比如:
石墙砖碗头炒锅肩灶
燕(安)在白天(上午)和白天(下午)和晚上(晚上)
懒骨头(指懒惰的人)被称为花头(乞丐)、猪头(公猪)、鸡头(公鸡)。
“公”、“鬼”、“婆”、“鬼”:多用于表示动物的性别，偶尔用于人；前两个表为正，后两个表为负。“公”用于家禽，“桂”主要用于四足动物；“Po”和“Ma”用于所有动物。比如:
一只公鸡，一只母鸡，一个女人，一头母牛，一头母牛，一只猫，一只猫，一个女人。
鸭子，鸭子，奶奶，猪，牛，奶奶...
鹅，公母，狗，狗，母。
指人的时候，多是带有轻蔑意味的绰号。比如:
矮个子女人(矮个子男人)是一个长着脓鼻子(经常流鼻涕的女人)的石头女人(男性昵称)
“老”:指一些从事特殊职业的人。比如:
铁匠(铁匠)、石匠(石匠)、理发师(理发师)、船夫(船夫)
有时，我们常把“老”、“婆”加在某些亲属的称谓上，以示亲昵，如:
岳父(岳父)叔叔(舅舅)舅舅(舅舅)
丈母娘(丈母娘)老婆婆(大嫂)婶(姨)5。许多古代汉语词汇被保留了下来。有些古语词在普通话口语中已经不再使用，只在一些书面语中出现，但在客家话中是常用词。例如:
客家人称黑为“乌”，乌是古体字。《三国志·舒威邓艾传》:“身穿黑衣，手执雷，以引兵”(身穿黑袄，手持农具耕作，为兵作表率)。
管脸叫“脸”是句老话。《战国策·赵策斯》:“老身必吐其面”(老身必吐其面)。
称呼大米为“他”，他是一句老话。张顺民的诗《打麦》中写道:“麦秋匆匆，种稻”(麦收忙时又要插秧)。
把绳子叫做“绳子”，绳子是一句老话。司马迁《致任安书》:“关木索，受辱于楚”(戴上刑枷，用绳绑，鞭打，受辱)。
吃叫做“吃”，吃是一句老话。《礼记·大学》:“食而不知其味”(食而不知其味)。
称早晨为“朝”，朝是一句老话。李白《早送白蒂城》诗云:“晨别白蒂，江陵一日还。”
它叫“日”，一天的上午叫“颜(音‘安’)日”，下午叫“次日”，日是古语。《诗·风·七月》:“日在草中，夜在草中”(白天出门割茅草，晚上搓绳，漫长而漫长)。
跑步叫“走”，跑得快叫“走得快”，“走得比狗还快”就是“跑”的老话。《什么都做错了》:“兔子碰了植物，断了脖子，死了”(兔子跑得太快，撞到树干，断了脖子，死了)。
把走路叫做“走”，就像古语说的“慢慢走(音‘行’)，向城市前进(音‘桑’)”，行为“走”。李商隐《瑶池》诗云:“八骏三行于万里”(八骏三行于万日)。六、具有地方特色的特殊词语赣南客家话中有一些独特的词语，能够体现地方特色。就其分布而言，有些是全区域的，有些只在某些地区使用。比如:
点心(粥)饭锅“普”(南瓜)字管(刷)勺(勺)
电油(干电池)寿木(棺材)清单(药方)茶叶(药方)
闭嘴(中暑)、顶嘴(接吻)、唱戏(演戏)、打野话(废话
猪理子(猪舌)猪王耔(猪肾)侏儒女人汽车(汽车)狗女人蛇(壁虎)
挂楼(阳台)做好事(办婚礼)讨新娘(娶媳妇)是好事(怀孕)
做流产(月经)、烧心(胃病)、驳电火(装电灯)、蕾丝(硬币)
船(小火船)响雷(打雷)，狗吃月亮(月食)，鱼转身(地震)
动起来很清爽(没动作)。清汤很稀(汤粥很稀)，很臭(气味很大)
大便和小便(制造麻烦)
灵活性(韧性、耐力和耐用性)
……
这些词语是赣南客家人在实践中创造出来的，也在一定程度上反映了赣南人的生活方式和风俗习惯。与普通话相比，赣南客家话在句法上也有一些显著的特点。特点一:“紧”、“稳”、“等”等时态词放在动词之后:
“紧”食紧(吃)在都督、瑞金、陇南、大余等地
犹大、崇义、赣县、会昌的“稳”粮、稳米(同上)。
第二个否定副词“一”相当于普通话中的“不”。“曾”相当于“从不”；中片用“一要”，相当于普通话的“不要”，环片说的是“闹”。比如:
盖姐漂亮(这姑娘不漂亮)这碗菜好吃(这碗菜不好吃)。
他读过书(我没有)他去过北京(他没去过北京)。
你要干屎(你不要闹)，你要讲道理(你不要理他)，程度副词“多”、“少”总是放在动词后面:
多吃点(多吃点)多穿件衬衫(多穿件衣服)
话(wa)两句少(两句少)带少衣(少衣)特点四“田”相当于普通话中的“在”，用在句末:
一会儿吃一碗米饭(再等一会儿)蒂姆(再吃一碗米饭)
玩一个游戏添加(玩另一个游戏)看一部电影添加(看另一部电影)特点五“倒”相当于普通话中的“到了”，用在句末:
看比赛摔倒(看比赛)
买很多东西(买这么多东西)
考上北大(考上北大)