这才是真正的《西游记》第一集,看了这么多年还是不知道。
1986年播出的前十集立即引起了前所未有的反响。直到1988年,25集才全部正式与观众见面,但《美猴王初现》并不是第一集,最早的一集其实是Shoot的《除魔无极国》。
驱魔乌鸡国
82年剧照
这一集的唐僧是最早的王岳,孙悟空猪八戒的造型和后来明显不一样。拍摄集中在穿虎皮裙的孙悟空身上。猪八戒的脖子和嘴巴都是毛,肚子是布做的。此时悟空和八戒的造型都显得野性而略显凶狠。据说杨洁导演觉得不好看,所以在后期的拍摄中,造型明显美化了,猪八戒还画了眼影。
后来孙悟空造型。
拍摄地点在扬州个园。天气很热,演员们可以在一场戏后拧干衣服。那时候演技没有现在这么丰富,就算是主演,每集也就几十块钱,很幸运了。
因为Shoot的剧集在演员造型和配角方面都不尽如人意,所以除了妖和乌鸡国之外都被翻拍了。我们现在看的第十三集其实是两个版本的混合,以新拍的为主,保留了一些Shoot的剧集镜头。
比如师徒带着真王去见假王的那场戏,本来是出自Shoot,后来改成了翻拍。可以清楚地看到,唐僧的扮演者也由王跃换成了迟。
拍摄版
翻拍版
比如这个场景,仰视镜头是Shoot的版本,而俯视镜头是翻拍的,孙悟空的造型明显不一样。
对比
在重拍中,井里的龙王实际上是由池扮演的。
由钟瑞·池扮演的龙王。
因为拍和翻拍隔了很久,这一集的妖怪也换了人
怪物对比
1982年拍摄的时候,还没有同步录音技术,我们只好后期配音。为了模拟真实的环境音效,杨导演决定在山洞里配音,在山里配音,真的很不容易。
那时候还没有威亚。杨导演为了调侃,在苏州体校租了一个蹦床,请了两个运动员来进行体术替身的武术表演。实际上,正是在这样简单的条件下,才创作出了这样一部美丽的戏剧。
蹦床特效
真假唐僧的这个特效从现在的角度来看是五毛钱,但是在那个年代,没有好的设备,没有足够的资金,能达到这个水平已经很难能可贵了,丝毫不影响这部作品的经典地位。
翻拍版真假唐僧
Shoot的《除魔黑凤国》播出后,专家对唐僧和六小龄童不是很满意。杨李杰挤过人群,把两个人留在了后面。六岁的孩子后来专门养了猕猴观察它们的姿势和动作,最后有了传奇的表演。