霍元甲的主演名单中有杨紫琼,但你为什么没有在电影中看到她?
霍元甲在北京举行,但影片主角之一的杨紫琼在整部影片中连一个镜头都没有。记者就此询问了电影制作人,得知导演于仁泰听取了业内人士的建议,将片场从143分钟缩减到103分钟,其中包含了杨紫琼的所有场景和一个沉重的动作场面。
在《霍元甲》原著中,杨紫琼饰演一名奥委会官员,霍元甲的整个故事都是以她的故事为主线,片尾又回到了她的故事。贯穿全片的杨紫琼,扮演的是一个与霍元甲本人故事无关的角色,他的身份更像是一个线索人物。
剧本里做这样的设计,是他的良苦用心。剧组相关人士向记者透露,《霍元甲》是李连杰武侠片的代表作。他一直希望中国武术成为2008年北京奥运会的正式项目,所以他特意安排杨紫琼扮演奥委会官员的角色,以此来表达中国武术的悠久历史和博大精深。
《霍元甲》第一个副本制作完成后,进行了小范围的放映。于是,很多业内人士提出,这部电影太长了,有点太长了,创作者试图表达的奥运主题与霍元甲的故事本身没有紧密联系。导演于仁泰综合了各方面专家的意见,对影片重新进行了大幅剪辑,包括叙事结构的调整。
“瘦身”后的霍元甲比原著缩短了40分钟。除了与奥运主题相关的内容被删除,李连杰与泰国拳王贝差的一场重磅动作戏也因影响影片节奏而被迫删减。剧组人员告诉记者,“李连杰向专程回港拍摄这部电影的杨紫琼道歉。杨紫琼表示理解,希望有机会再次与阿杰和于仁泰导演合作。”